| gm. Osielsko, Precinct no. 4, Constituency no. 4 | |
| Council name | Rada Powiatu Bydgoskiego |
| Constituency | Constituency no. 4 |
| Precinct | Precinct no. 4 |
| Electoral Commission Regional Headquarters | KLUB ROLNIKA, JARUŻYN |
| Number of electors | 326 |
| Number of dispensed ballot cards | 153 |
| Number of valid ballot cards | 153 |
| Number of votes valid | 122 |
| Number of votes invalid | 31 |
| Number of dispensed ballot cards for plenipotentiaries | 0 |
| Protocol date | 21-11-2010 23:54 |
| List no. 1 - KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Hyla-Makowska Barbara Zofia | 9 | 7,38% | 40,91% | |
| 2 | Zieliński Adam | 3 | 2,46% | 13,64% | |
| 3 | Mazur Michał | 5 | 4,10% | 22,73% | |
| 4 | Schmelter Grażyna | 4 | 3,28% | 18,18% | |
| 5 | Wesołowski Henryk Tadeusz | 1 | 0,82% | 4,55% | |
| Totalling | 22 | 18,03% | |||
| List no. 4 - KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Witowska-Araszkiewicz Alicja | 26 | 21,31% | 46,43% | |
| 2 | Wilkowski Antoni | 2 | 1,64% | 3,57% | |
| 3 | Kuziak Leszek | 12 | 9,84% | 21,43% | |
| 4 | Skobel Przemysław | 3 | 2,46% | 5,36% | |
| 5 | Rutka Małgorzata Ewa | 8 | 6,56% | 14,29% | |
| 6 | Klawe Leszek Eugeniusz | 1 | 0,82% | 1,79% | |
| 7 | Szewczykowski Roman Andrzej | 4 | 3,28% | 7,14% | |
| Totalling | 56 | 45,90% | |||
| List no. 16 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW SAMORZĄDOWE FORUM POWIAT BYDGOSKI | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Chmielewska Natalia | 1 | 0,82% | 5,88% | |
| 2 | Dekowski Andrzej Alfons | 1 | 0,82% | 5,88% | |
| 3 | Krasowski Kazimierz | 1 | 0,82% | 5,88% | |
| 4 | Kula Krzysztof Sylwester | 2 | 1,64% | 11,76% | |
| 5 | Lachowski Roman Ryszard | 3 | 2,46% | 17,65% | |
| 6 | Nekanda-Trepka Włodzimierz Maria | 6 | 4,92% | 35,29% | |
| 7 | Szymański Mieczysław Lech | 2 | 1,64% | 11,76% | |
| 8 | Wojnowska Małgorzata | 1 | 0,82% | 5,88% | |
| Totalling | 17 | 13,93% | |||
| List no. 17 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZ POWIAT BYDGOSKI | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Woropaj-Janczak Małgorzata | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 2 | Belińska-Gąsior Patrycja Maja | 1 | 0,82% | 11,11% | |
| 3 | Michałek Bartłomiej | 1 | 0,82% | 11,11% | |
| 4 | Owczarski Andrzej | 2 | 1,64% | 22,22% | |
| 5 | Stężewski Mariusz | 2 | 1,64% | 22,22% | |
| 6 | Kaczmarek Joanna | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 7 | Sierzputowska Kamila Maria | 3 | 2,46% | 33,33% | |
| Totalling | 9 | 7,38% | |||
| List no. 18 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "RAZEM W POWIECIE BYDGOSKIM" | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Godziątkowski Tadeusz Edward | 5 | 4,10% | 41,67% | |
| 2 | Pawłowska Julita Maria | 1 | 0,82% | 8,33% | |
| 3 | Urbaczewska Mariola Aldona | 1 | 0,82% | 8,33% | |
| 4 | Woś Wiesław Tadeusz | 2 | 1,64% | 16,67% | |
| 5 | Wojciechowska-Osicka Maria Krystyna | 3 | 2,46% | 25,00% | |
| 6 | Adamowski Mirosław | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| Totalling | 12 | 9,84% | |||
| List no. 19 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW UNIA GMIN POWIATU BYDGOSKIEGO | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Nawrocki Mariusz Jan | 3 | 2,46% | 50,00% | |
| 2 | Reszkowski Maciej | 1 | 0,82% | 16,67% | |
| 3 | Świerblewski Marek Jan | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 4 | Uciechowska Anita Katarzyna | 2 | 1,64% | 33,33% | |
| Totalling | 6 | 4,92% | |||