 
| gm. Trzebinia, Precinct no. 23 | 
| Vote on 05-12-2010 | |
| Office | Burmistrz Miasta Trzebini | 
| Precinct | Precinct no. 23 | 
| Electoral Commission Regional Headquarters | Wiejski Dom Kultury w Psarach, Psary | 
| Number of electors | 1 179 | 
| Number of dispensed ballot cards | 448 | 
| Number of valid ballot cards | 448 | 
| Number of votes valid | 448 | 
| Number of votes invalid | 0 | 
| Number of dispensed ballot cards for plenipotentiaries | 0 | 
| Protocol date | 05-12-2010 22:21 | 
| No. | Family name and given names | Age | Education | Address, party membership and endorsements | Number of votes | Votes % | |
| 1 | Adamczyk Adam | 63 | Wyższe | Bolęcin, submitted by KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW RAZEM DLA TRZEBINI, not a member of any political party | 225 | 50,22% | |
| 6 | Szczurek Stanisław | 48 | Wyższe | Trzebinia, submitted by KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP, endorsed by Platforma Obywatelska RP, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej | 223 | 49,78% | |
| Vote on 21-11-2010 | |
| Office | Burmistrz Miasta Trzebini | 
| Precinct | Precinct no. 23 | 
| Electoral Commission Regional Headquarters | Wiejski Dom Kultury w Psarach, Psary | 
| Number of electors | 1 182 | 
| Number of dispensed ballot cards | 663 | 
| Number of valid ballot cards | 662 | 
| Number of votes valid | 652 | 
| Number of votes invalid | 10 | 
| Number of dispensed ballot cards for plenipotentiaries | 0 | 
| Protocol date | 21-11-2010 23:08 | 
| No. | Family name and given names | Age | Education | Address, party membership and endorsements | Number of votes | Votes % | |
| 1 | Adamczyk Adam | 63 | Wyższe | Bolęcin, submitted by KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW RAZEM DLA TRZEBINI, not a member of any political party | 222 | 34,05% | |
| 2 | Pasternak Adam Tadeusz | 52 | Wyższe | Młoszowa, submitted by KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW TRZEBIŃSKI RUCH OBYWATELSKI, not a member of any political party | 14 | 2,15% | |
| 3 | Pypno Andrzej Stanisław | 55 | Wyższe | Młoszowa, submitted by KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WSPÓLNOTA SAMORZĄDOWA TRZEBINIA, not a member of any political party | 18 | 2,76% | |
| 4 | Rejdych Przemysław Gustaw | 43 | Wyższe | Myślachowice, submitted by KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW RATUJMY TRZEBINIĘ, not a member of any political party | 61 | 9,36% | |
| 5 | Szczęśniak Janusz Andrzej | 59 | Wyższe | Trzebinia, submitted by KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ, member of Prawa i Sprawiedliwości | 115 | 17,64% | |
| 6 | Szczurek Stanisław | 48 | Wyższe | Trzebinia, submitted by KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP, endorsed by Platforma Obywatelska RP, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej | 222 | 34,05% | |