| Commune | Number of inhabitants | Number of electors | - Precincts |
| Twardogóra | 13 011 | 10 444 | 6 |
-
Geography
-
Commune - Council election
-
Ballot results
-
Election results
-
Mayor elections
-
Results of voting and elections for the Mayor
-
Download
| Summary information about precincts | ||||
| Precinct No. | Address | Precinct type | Location accessible for the handicapped | Precinct boundaries |
| 1 | Gimnazjum Nr 1, ul. S. Batorego 5, Twardogóra | General | Yes | Miasto Twardogóra - ulice: Bolesława Chrobrego, Borówkowa, Domy Leśne, Grzybowa, Jagienki, Jagodowa, Kazimierza Wielkiego, Kilińskiego, Kmicica, Kopernika, Kościuszki, Krucza, Krzywa, Księcia Henryka Wiernego, Leśna, Malinowa, Ogrodowa, Okrężna, Osiedle, Poznańska, Rzemieślnicza, Sienkiewicza, Sosnowa, Stefana Batorego, Trzebnicka, Władysława Łokietka, Władysława Warneńczyka, Wołodyjowskiego, Wrocławska, Zagłoby, Zbyszka |
| 2 | Szkoła Podstawowa Nr 1, ul. Św. Jadwigi 7, Twardogóra | General | No | Miasto Twardogóra - ulice: Akacjowa, Aleje, Bolesława Krzywoustego, Brzozowa, Bukowa, Bydgoska, Długa, Dąbrowskiego, Dębowa, Gdańska, Grunwaldzka, Kasztanowa, Klonowa, Kołłątaja, Krótka, Lipowa, Młyńska, Paderewskiego, Partyzantów, Plac Piastów, Plac Targowy, Powstańców, Polna, Róż, Spokojna, Staszica, Sportowa, Szkolna, Świętej Jadwigi, Topolowa, Tulipanów, Toruńska, Waryńskiego, Wielkopolska, Wierzbowa, Władysława Jagiełły, Wojska Polskiego, 1-go Maja, Żeromskiego |
| 3 | Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. 1-go Maja 2, Twardogóra | General | No | Miasto Twardogóra - ulice: Asnyka, Boczna, Kraszewskiego, Mickiewicza, Norwida, Oleśnicka, Plac Kolejowy, Prusa, Przyjaciół Żołnierza, Słowackiego, Stolarska; Sołectwa: Chełstów, Chełstówek, Dąbrowa, Drogoszowice, Gola Wielka, Moszyce, Sądrożyce, Sosnówka |
| 4 | Gimnazjum Nr 1, ul. S. Batorego 5, Twardogóra | General | Yes | Miasto Twardogóra - ulice: Poprzeczna, Ratuszowa, Rynek; Sołectwa: Bukowinka, Grabowno Małe, Olszówka |
| 5 | Szkoła Podstawowa, ul. Szkolna 1, Goszcz | General | No | Sołectwa: Domasławice, Drągów, Droździęcin, Goszcz, Łazisko, Nowa Wieś Goszczańska |
| 6 | Szkoła Podstawowa, Grabowno Wielkie 139a, Grabowno Wielkie | General | Yes | Sołectwo: Grabowno Wielkie |
| Summary information about the constituencies | |||||
| Constituency | Boundaries | Number of | |||
| mandates | electors | submited lists | candidates from all lists | ||
| No. 1 | Sołectwo: Grabowno Wielkie | 1 | 861 | 3 | 3 |
| No. 2 | Sołectwa: Bukowinka, Grabowno Małe, Olszówka | 1 | 652 | 2 | 2 |
| No. 3 | Sołectwo: Goszcz | 1 | 932 | 2 | 2 |
| No. 4 | Sołectwa: Domasławice, Droździęcin, Łazisko | 1 | 444 | 3 | 3 |
| No. 5 | Sołectwa: Drągów, Nowa Wieś Goszczańska | 1 | 509 | 3 | 3 |
| No. 6 | Sołectwa: Chełstów, Gola Wielka, Moszyce | 1 | 693 | 3 | 3 |
| No. 7 | Sołectwa: Chełstówek, Dąbrowa, Drogoszowice, Sądrożyce, Sosnówka | 1 | 789 | 2 | 2 |
| No. 8 | Twardogóra - ulice: Poprzeczna, Ratuszowa, Rynek | 1 | 667 | 3 | 3 |
| No. 9 | Twardogóra - ulice: Akacjowa, Bukowa, Brzozowa, Dębowa, Kasztanowa, Klonowa, Kołłątaja, Bolesława Krzywoustego, Lipowa, Młyńska, Polna, Sportowa, Staszica, Topolowa, Wielkopolska, Wierzbowa | 1 | 711 | 4 | 4 |
| No. 10 | Twardogóra - ulice: Dąbrowskiego, Długa, Gdańska, Grunwaldzka, Świętej Jadwigi, Władysława Jagiełły, Partyzantów, Róż, Spokojna, Szkolna, Tulipanów, Waryńskiego | 1 | 655 | 2 | 2 |
| No. 11 | Twardogóra - ulice: Aleje, Bydgoska, Krótka, Paderewskiego, Plac Piastów, Plac Targowy, Powstańców, Toruńska, Wojska Polskiego, Żeromskiego, 1-go Maja | 1 | 736 | 3 | 3 |
| No. 12 | Twardogóra - ulice: Asnyka, Boczna, Kraszewskiego, Mickiewicza, Norwida, Oleśnicka, Plac Kolejowy, Prusa, Przyjaciół Żołnierza, Słowackiego, Stolarska | 1 | 652 | 5 | 5 |
| No. 13 | Twardogóra - ulice: Kopernika, Ogrodowa, Sienkiewicza | 1 | 625 | 2 | 2 |
| No. 14 | Twardogóra - ulice: Borówkowa, Grzybowa, Jagodowa, Kościuszki, Krucza, Leśna, Malinowa, Sosnowa, Trzebnicka, Wrocławska | 1 | 744 | 5 | 5 |
| No. 15 | Twardogóra - ulice:Stefana Batorego, Bolesława Chrobrego, Domy Leśne, Jagienki, Kazimierza Wielkiego, Kilinskiego, Kmicica, Krzywa, Księcia Henryka Wiernego, Okrężna, Osiedle, Poznańska, Rzemieślnicza, Władysława Łokietka, Władysława Warneńczyka, Wołodyjowskiego, Zagłoby, Zbyszka | 1 | 774 | 5 | 5 |
| Totalling | 15 | 10 444 | 47 | 47 | |
| Summary information about candidates list |
| List No. | Committee name (list or alphabetical order) | Committee short name | Number of candidates in constituency No. | Candidates total | ||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 1 | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | KOMITET WYBORCZY SLD | 1 | 1 | ||||||||||||||
| 2 | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | KW POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 | |||||||
| 4 | KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP | KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP | 1 | 1 | 1 | 3 | ||||||||||||
| 18 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | KWW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15 |
| 19 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | KWW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | ||||||||||
| 20 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | KWW "GOSPODARNI PLUS" | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15 |
| Results of voting in constituencies | |||||||||
| Constituency | Number of | Attendance | Number of votes valid | % of valid votes | Voting fact | ||||
| entitled | dispensed ballot cards | votes | |||||||
| No. 1 | 861 | 445 | 445 | 51.68% | 438 | 98.43% | Yes | ||
| No. 2 | 652 | 293 | 293 | 44.94% | 286 | 97.61% | Yes | ||
| No. 3 | 932 | 528 | 528 | 56.65% | 513 | 97.16% | Yes | ||
| No. 4 | 444 | 221 | 221 | 49.77% | 218 | 98.64% | Yes | ||
| No. 5 | 509 | 254 | 253 | 49.71% | 247 | 97.63% | Yes | ||
| No. 6 | 693 | 419 | 419 | 60.46% | 418 | 99.76% | Yes | ||
| No. 7 | 789 | 399 | 399 | 50.57% | 379 | 94.99% | Yes | ||
| No. 8 | 667 | 303 | 303 | 45.43% | 294 | 97.03% | Yes | ||
| No. 9 | 711 | 302 | 302 | 42.48% | 293 | 97.02% | Yes | ||
| No. 10 | 655 | 325 | 324 | 49.47% | 311 | 95.99% | Yes | ||
| No. 11 | 736 | 347 | 347 | 47.15% | 332 | 95.68% | Yes | ||
| No. 12 | 652 | 331 | 331 | 50.77% | 322 | 97.28% | Yes | ||
| No. 13 | 625 | 290 | 290 | 46.40% | 282 | 97.24% | Yes | ||
| No. 14 | 744 | 400 | 399 | 53.63% | 391 | 97.99% | Yes | ||
| No. 15 | 774 | 385 | 385 | 49.74% | 371 | 96.36% | Yes | ||
| Totalling | 10 444 | 5 242 | 5 239 | 50.16% | 5 095 | 97.25% | |||
| Result of voting for the candidates to council | |||||||
| Constituency no. | List No. | No. on the list | Family name and given names | Committee name | Number of valid votes for candidate | % of valid votes | Mandate |
| 1 | 4 | 1 | Szewczyk Marek Robert | KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP | 46 | 10,50% | No |
| 1 | 18 | 1 | Kozioł Piotr Andrzej | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 131 | 29,91% | No |
| 1 | 20 | 1 | Plizga Mieczysław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 261 | 59,59% | Yes |
| 2 | 18 | 1 | Kuziela Andrzej Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 136 | 47,55% | No |
| 2 | 20 | 1 | Moczulski Andrzej Janusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 150 | 52,45% | Yes |
| 3 | 18 | 1 | Szydełko Witold Stanisław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 309 | 60,23% | Yes |
| 3 | 20 | 1 | Pańczyszyn Józef | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 204 | 39,77% | No |
| 4 | 2 | 1 | Grzesiak Stanisław | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 29 | 13,30% | No |
| 4 | 18 | 1 | Maślak Wojciech Leszek | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 71 | 32,57% | No |
| 4 | 20 | 1 | Sobczak Sylwia Edyta | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 118 | 54,13% | Yes |
| 5 | 2 | 1 | Rusinek Jolanta | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 60 | 24,29% | No |
| 5 | 18 | 1 | Skrzypiec Jerzy Józef | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 106 | 42,91% | Yes |
| 5 | 20 | 1 | Zagrodnicka Sylwia Malwina | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 81 | 32,79% | No |
| 6 | 18 | 1 | Hamarska Lilianna Ewa | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 43 | 10,29% | No |
| 6 | 19 | 1 | Paprocki Przemysław Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | 218 | 52,15% | Yes |
| 6 | 20 | 1 | Hnat Andrzej Henryk | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 157 | 37,56% | No |
| 7 | 18 | 1 | Hamiga Zbigniew | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 158 | 41,69% | No |
| 7 | 20 | 1 | Adamski Stanisław Wiesław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 221 | 58,31% | Yes |
| 8 | 2 | 1 | Mimietz Ireneusz Mateusz | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 45 | 15,31% | No |
| 8 | 18 | 1 | Popiołek Andrzej | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 42 | 14,29% | No |
| 8 | 20 | 1 | Franc Barbara | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 207 | 70,41% | Yes |
| 9 | 2 | 1 | Lis Marian | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 43 | 14,68% | No |
| 9 | 18 | 1 | Borowski Mirosław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 77 | 26,28% | No |
| 9 | 19 | 1 | Gębarowska Jolanta | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | 53 | 18,09% | No |
| 9 | 20 | 1 | Gawin-Kahla Liliana Jadwiga | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 120 | 40,96% | Yes |
| 10 | 18 | 1 | Szczepanik Aleksandra | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 151 | 48,55% | No |
| 10 | 20 | 1 | Barański Piotr Paweł | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 160 | 51,45% | Yes |
| 11 | 2 | 1 | Włodarczyk Zygmunt | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 54 | 16,27% | No |
| 11 | 18 | 1 | Froński Romuald Czesław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 96 | 28,92% | No |
| 11 | 20 | 1 | Pecican Liviu Pompiliu | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 182 | 54,82% | Yes |
| 12 | 2 | 1 | Krawczyk Łukasz Jan | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 22 | 6,83% | No |
| 12 | 4 | 1 | Jedynak Krzysztof Józef | KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP | 11 | 3,42% | No |
| 12 | 18 | 1 | Lis Marek | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 70 | 21,74% | No |
| 12 | 19 | 1 | Filus Marta | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | 59 | 18,32% | No |
| 12 | 20 | 1 | Obiegło Andrzej Adam | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 160 | 49,69% | Yes |
| 13 | 18 | 1 | Kuc Zdzisław Michał | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 97 | 34,40% | No |
| 13 | 20 | 1 | Kowalski Mieczysław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 185 | 65,60% | Yes |
| 14 | 2 | 1 | Wajda Jan | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 19 | 4,86% | No |
| 14 | 4 | 1 | Więcław Mariusz Jan | KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP | 23 | 5,88% | No |
| 14 | 18 | 1 | Szydełko Agnieszka Maria | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 111 | 28,39% | No |
| 14 | 19 | 1 | Woźniak Mariusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | 122 | 31,20% | Yes |
| 14 | 20 | 1 | Krawczyk Krzysztof Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 116 | 29,67% | No |
| 15 | 1 | 1 | Pieślak Ryszard Józef | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | 40 | 10,78% | No |
| 15 | 2 | 1 | Drapiewski Andrzej | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 90 | 24,26% | Yes |
| 15 | 18 | 1 | Gąsior Ryszard | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | 65 | 17,52% | No |
| 15 | 19 | 1 | Zieliński Mariusz Damian | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MŁODZI DLA TWARDOGÓRY | 87 | 23,45% | No |
| 15 | 20 | 1 | Stępień Henryk Kazimierz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | 89 | 23,99% | No |
| Rada Miejska w Twardogórze - election results | |||||||
| Constituency no. | List No. | Number in the list | Candidate data | Valid votes for candidate | |||
| Family name and given names | Age | Number of | % (per constituency) | ||||
| 1 | 20 | 1 | Plizga Mieczysław | 60 | 261 | 59.59% | |
| 2 | 20 | 1 | Moczulski Andrzej Janusz | 34 | 150 | 52.45% | |
| 3 | 18 | 1 | Szydełko Witold Stanisław | 52 | 309 | 60.23% | |
| 4 | 20 | 1 | Sobczak Sylwia Edyta | 40 | 118 | 54.13% | |
| 5 | 18 | 1 | Skrzypiec Jerzy Józef | 61 | 106 | 42.91% | |
| 6 | 19 | 1 | Paprocki Przemysław Piotr | 32 | 218 | 52.15% | |
| 7 | 20 | 1 | Adamski Stanisław Wiesław | 53 | 221 | 58.31% | |
| 8 | 20 | 1 | Franc Barbara | 41 | 207 | 70.41% | |
| 9 | 20 | 1 | Gawin-Kahla Liliana Jadwiga | 34 | 120 | 40.96% | |
| 10 | 20 | 1 | Barański Piotr Paweł | 34 | 160 | 51.45% | |
| 11 | 20 | 1 | Pecican Liviu Pompiliu | 55 | 182 | 54.82% | |
| 12 | 20 | 1 | Obiegło Andrzej Adam | 48 | 160 | 49.69% | |
| 13 | 20 | 1 | Kowalski Mieczysław | 53 | 185 | 65.60% | |
| 14 | 19 | 1 | Woźniak Mariusz | 48 | 122 | 31.20% | |
| 15 | 2 | 1 | Drapiewski Andrzej | 56 | 90 | 24.26% | |
| Summary information about candidates to office | |||||||
| No. | Family name and given names | Age | Education | Committee name | Address, party membership and endorsements | Content of the declaration of VettingNumber in the list*) | |
| 1 | Drapiewski Andrzej | 56 | średnie | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | Twardogóra, member of Polskiego Stronnictwa Ludowego | ||
| 2 | Dżugaj Jan Kazimierz | 54 | wyższe | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "GOSPODARNI PLUS" | Sądrożyce, not a member of any political party | ||
| 3 | Szydełko Witold Stanisław | 52 | wyższe | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2002 | Goszcz, not a member of any political party | ||
| *) Content of vetting statements are based on the territorial election commission announcement | |||||||
| Summary information about candidates to office | |||||||
| No. | Family name and given names | Age | Education | Address, party membership and endorsements | Number of votes for candidate | Votes % | Elected |
| 1 | Drapiewski Andrzej | 56 | średnie | Twardogóra, member of Polskiego Stronnictwa Ludowego | 253 | 4.92% | No |
| 2 | Dżugaj Jan Kazimierz | 54 | wyższe | Sądrożyce, not a member of any political party | 3229 | 62.85% | Yes |
| 3 | Szydełko Witold Stanisław | 52 | wyższe | Goszcz, not a member of any political party | 1656 | 32.23% | No |
| Summary information about precincts | |||||||||
| Precinct No. | Address | Precinct type | Number of | Attendance | valid votes | % of valid votes | |||
| entitled | dispensed ballot cards | votes | |||||||
| 1 | Gimnazjum Nr 1, ul. S. Batorego 5, Twardogóra | General | 2143 | 1075 | 1075 | 50,16% | 1043 | 97,02% | |
| 2 | Szkoła Podstawowa Nr 1, ul. Św. Jadwigi 7, Twardogóra | General | 2102 | 974 | 974 | 46,34% | 958 | 98,36% | |
| 3 | Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. 1-go Maja 2, Twardogóra | General | 2134 | 1147 | 1147 | 53,75% | 1126 | 98,17% | |
| 4 | Gimnazjum Nr 1, ul. S. Batorego 5, Twardogóra | General | 1319 | 596 | 596 | 45,19% | 585 | 98,15% | |
| 5 | Szkoła Podstawowa, ul. Szkolna 1, Goszcz | General | 1885 | 1004 | 1003 | 53,21% | 993 | 99,00% | |
| 6 | Szkoła Podstawowa, Grabowno Wielkie 139a, Grabowno Wielkie | General | 861 | 445 | 445 | 51,68% | 433 | 97,30% | |
| Totalling | 10444 | 5241 | 5240 | 50,17% | 5138 | 98,05% | |||
Files are not available
