Commune Number of inhabitantsNumber of electors- Precincts
Bystra-Sidzina6 6784 9374
Summary information about precincts
Precinct No.AddressPrecinct typeLocation accessible for the handicappedPrecinct boundaries
1Remiza OSP (sala OSP), BystraGeneralYesBystra - część sołectwa obejmującego role: Jaskółkowa Górna, Kulakowa, Radoniowa, Ziętkowa Dolna, Traczowa, Matyjaskowa, Brykowa, Zagrody, Wirtelowa Dolna, Knapikowa, Ziajowa Dolna, Jaskółkowa Dolna, Wronowa, Majerzowa, Zagrody Marfiakowe, Pyrtkowa Górna, Skupniowa Dolna, Pyrtkowa Dolna, Hyćkowa, Ciapałowa, Burkowa, Bachnatowa)
2Remiza OSP (sala OSP), BystraGeneralYesBystra - część sołectwa obejmującwego role: Hotałowa, Kowalczykowa, Bachorzowa, Gałowa, Szewcowa, Wyjadaczowa, Bednarzowa, Gizowa, Ziętkowa Górna, Traczykowa, Talapkowa Dolna, Heretykowa, Zagrody Smętkowe, Miśkowa, Talapkowa Górna, Wirtelowa Górna, Krzywickowa, Sutorowa, Ziajowa Górna)
3Remiza OSP (sala OSP), SidzinaGeneralYesSidzina - część sołectwa obejmującego role: Wielka Polana, Zagrody-Kamycko, Polana Staszkowa, Podleśna, Malinowa, Migasy, Jarominy, Kolanowa, Sołtystwo-Łęgi, Krzywickowa, Przybysiowa, Kostkowa, Kulkowa, Mrożkowa, Janeczkowa, Sochowa, Kluskowa, Kotówka, Goryl Dolny, Goryl Górny, Lipowa, Pasternakowa, Motorniowa, Chorążowa)
4Remiza OSP (sala Lasów Uprawnionych), SidzinaGeneralNoSidzina - część sołectwa obejmującego role: Krupowa, Makówka, Wirtelowa, Tempkowa, Stokłóskowa, Mikowa, Frączkowa, Kojsowa, Stramkowa, Chorążakowa, Kurzyńcowa, Kordel Dolny, Kubackowa, Tochowa, Drabowa, Lipkowa, Papajowa, Majowa, Łosiowa, Laskowa, Pastwowa, Czarnowa, Trzopowa, Pociągowa, Szpakowa, Kordel Górny, Mała Sidzinka)
Summary information about the constituencies
Constituency Boundaries Number of
mandateselectorssubmited listscandidates from all lists
No. 1Sołectwo - Bystra (część sołectwa; Jaskółkowa Górna, Kulakowa, Radoniowa, Ziętkowa Dolna, Traczowa, Matyjaskowa, Brykowa, Zagrody, Wirtelowa Dolna, Knapikowa, Ziajowa Dolna, Jaskółkowa Dolna, Wronowa, Majerzowa, Zagrody Marfiakowe, Pyrtkowa Górna, Skupniowa Dolna, Pyrtkowa Dolna, Hyćkowa, Ciapałowa, Burkowa, Bachnatowa)41 36339
No. 2Sołectwo - Bystra (część sołectwa; Hotałowa, Kowalczykowa, Bachorzowa, Gałowa, Szewcowa, Wyjadaczowa, Bednarzowa, Gizowa, Ziętkowa Górna, Traczykowa, Talapkowa Dolna, Heretykowa, Zagrody Smętkowe, Miśkowa, Talapkowa Górna, Wirtelowa Górna, Krzywickowa, Sutorowa, Ziajowa Górna)31 01839
No. 3Sołectwo - Sidzina (część sołectwa; Wielka Polana, Zagrody-Kamycko, Polana Staszkowa, Podleśna, Malinowa, Migasy, Jarominy, Kolanowa, Sołtystwo-Łęgi, Krzywickowa, Przybysiowa, Kostkowa, Kulkowa, Mrożkowa, Janeczkowa, Sochowa, Kluskowa, Kotówka, Goryl Dolny, Goryl Górny, Lipowa, Pasternakowa, Motorniowa, Chorążowa)41 349310
No. 4Sołectwo - Sidzina (część sołectwa; Krupowa, Makówka, Wirtelowa, Tempkowa, Stokłóskowa, Mikowa, Frączkowa, Kojsowa, Stramkowa, Chorążakowa, Kurzyńcowa, Kordel Dolny, Kubackowa, Tochowa, Drabowa, Lipkowa, Papajowa, Majowa, Łosiowa, Laskowa, Pastwowa, Czarnowa, Trzopowa, Pociągowa, Szpakowa, Kordel Górny, Mała Sidzinka)41 207310
Totalling 154 9371238
 
Summary information about candidates list
List No.Committee name (list or alphabetical order)Committee short name Number of candidates in constituency No.Candidates total
1 2 3 4
18 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH KWW LASÓW UPRAWNIONYCH     2 2 4
19 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA KWW OSP BYSTRA 4 3     7
20 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW KWW PRZEDSIĘBIORCÓW 1 3 4 4 12
21 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA KWW OSP SIDZINA     4 4 8
22 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE KWW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE 4 3     7
Results of voting in constituencies
Constituency Number of Attendance Number of votes valid % of valid votes Voting fact
entitleddispensed ballot cardsvotes
No. 1 1 363 676 676 49.60%
653 96.60%
Yes
No. 2 1 018 528 527 51.77%
509 96.58%
Yes
No. 3 1 349 732 731 54.19%
722 98.77%
Yes
No. 4 1 207 736 736 60.98%
713 96.88%
Yes
Totalling4 9372 6722 67054.08%2 59797.27%
 
Result of voting for the candidates to council
Constituency no.List No.No. on the listFamily name and given names Committee nameNumber of valid votes for candidate% of valid votesMandate
1191Drobny MarekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA19429,71%No
1192Wójtowicz Kazimierz TadeuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA24237,06%Yes
1193Frankiewicz Mariusz StanisławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA33751,61%Yes
1194Drobny Krzysztof JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA20631,55%Yes
1201Mazur Bogusław WładysławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW24737,83%Yes
1221Łazarz StanisławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE14822,66%No
1222Suska AgnieszkaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE10115,47%No
1223Makarewicz Henryk GrzegorzKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE8813,48%No
1224Kowalczyk JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE639,65%No
2191Porszke Krzysztof JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA15029,47%Yes
2192Błachut JózefaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA14628,68%Yes
2193Gałka KrzysztofKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA11121,81%No
2201Basiura AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW9017,68%No
2202Gałka Adam PiotrKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW23946,95%Yes
2203Jurowaty Marek AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW10320,24%No
2221Matyasik Andrzej MarekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE9318,27%No
2222Dybczyk RyszardKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE6713,16%No
2223Gałka Stanisław FranciszekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE9618,86%No
3181Kolaniak HalinaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH13318,42%No
3182Stramek PiotrKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH18725,90%No
3201Jaromin StanisławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW21830,19%Yes
3202Pactwa Paweł AntoniKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW10514,54%No
3203Czarniak JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW12917,87%No
3204Budka Jan AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW456,23%No
3211Kostka JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA28940,03%Yes
3212Stramek Józef MarianKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA12617,45%No
3213Motor Jan PiotrKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA28138,92%Yes
3214Talapka Stanisław KrzysztofKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA29741,14%Yes
4181Tempka RozaliaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH11816,55%No
4182Trzop JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH17724,82%Yes
4201Czarny TomaszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW23833,38%Yes
4202Tempka Stanisław JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW24934,92%Yes
4203Kordyl JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW15621,88%No
4204Czarny JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW12217,11%No
4211Czarna StanisławaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA14820,76%No
4212Chorążak Mieczysław FranciszekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA22731,84%Yes
4213Czarny JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA14320,06%No
4214Hampel KrzysztofKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA16523,14%No
Rada Gminy Bystra-Sidzina - election results
Constituency no. List No. Number in the list Candidate data Valid votes for candidate
Family name and given names Age Number of % (per constituency)
1192 Wójtowicz Kazimierz Tadeusz55242 37.06%
1193 Frankiewicz Mariusz Stanisław46337 51.61%
1194 Drobny Krzysztof Jan53206 31.55%
1201 Mazur Bogusław Władysław54247 37.83%
2191 Porszke Krzysztof Jan54150 29.47%
2192 Błachut Józefa46146 28.68%
2202 Gałka Adam Piotr43239 46.95%
3201 Jaromin Stanisław58218 30.19%
3211 Kostka Józef50289 40.03%
3213 Motor Jan Piotr46281 38.92%
3214 Talapka Stanisław Krzysztof31297 41.14%
4182 Trzop Jan49177 24.82%
4201 Czarny Tomasz25238 33.38%
4202 Tempka Stanisław Jan39249 34.92%
4212 Chorążak Mieczysław Franciszek45227 31.84%


Summary information about candidates to office
No.Family name and given namesAgeEducationCommittee nameAddress, party membership and endorsementsContent of the declaration of VettingNumber in the list*)
1Jaromin Stanisław 58średnieKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓWSidzina, not a member of any political party
2Kania Aureliusz Stanisław 55średnieKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINASidzina, not a member of any political party
3Kowalczyk Józef 52wyższeKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIEBystra, not a member of any political party złożył następujące oświadczenie: byłem współpracownikiem organów bezpieczeństwa państwa w rozumieniu ustawy z dnia ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U z 2007 r. Nr 63, poz. 425, z późn. zm.)
*) Content of vetting statements are based on the territorial election commission announcement
Summary information about candidates to office
No.Family name and given namesAgeEducationAddress, party membership and endorsementsNumber of votes for candidateVotes % Elected
1Jaromin Stanisław 58średnieSidzina, not a member of any political party 81831.68% No
2Kania Aureliusz Stanisław 55średnieSidzina, not a member of any political party 157961.15% Yes
3Kowalczyk Józef 52wyższeBystra, not a member of any political party 1857.16% No
Summary information about precincts
Precinct No. Address Precinct type Number of Attendance valid votes % of valid votes
entitled dispensed ballot cards votes
1Remiza OSP (sala OSP), Bystra General1363676675 49,52%
645 95,56%
2Remiza OSP (sala OSP), Bystra General1018528528 51,87%
507 96,02%
3Remiza OSP (sala OSP), Sidzina General1349732731 54,19%
716 97,95%
4Remiza OSP (sala Lasów Uprawnionych), Sidzina General1207736736 60,98%
714 97,01%
Totalling 4937 2672 2670 54,08%
2582 96,70%

Files are not available