Commune | Number of inhabitants | Number of electors | - Precincts |
Bystra-Sidzina | 6 678 | 4 937 | 4 |
-
Geography
-
Commune - Council election
-
Ballot results
-
Election results
-
Reeve elections
-
Results of voting and elections for the Reeve
-
Download
Summary information about precincts | ||||
Precinct No. | Address | Precinct type | Location accessible for the handicapped | Precinct boundaries |
1 | Remiza OSP (sala OSP), Bystra | General | Yes | Bystra - część sołectwa obejmującego role: Jaskółkowa Górna, Kulakowa, Radoniowa, Ziętkowa Dolna, Traczowa, Matyjaskowa, Brykowa, Zagrody, Wirtelowa Dolna, Knapikowa, Ziajowa Dolna, Jaskółkowa Dolna, Wronowa, Majerzowa, Zagrody Marfiakowe, Pyrtkowa Górna, Skupniowa Dolna, Pyrtkowa Dolna, Hyćkowa, Ciapałowa, Burkowa, Bachnatowa) |
2 | Remiza OSP (sala OSP), Bystra | General | Yes | Bystra - część sołectwa obejmującwego role: Hotałowa, Kowalczykowa, Bachorzowa, Gałowa, Szewcowa, Wyjadaczowa, Bednarzowa, Gizowa, Ziętkowa Górna, Traczykowa, Talapkowa Dolna, Heretykowa, Zagrody Smętkowe, Miśkowa, Talapkowa Górna, Wirtelowa Górna, Krzywickowa, Sutorowa, Ziajowa Górna) |
3 | Remiza OSP (sala OSP), Sidzina | General | Yes | Sidzina - część sołectwa obejmującego role: Wielka Polana, Zagrody-Kamycko, Polana Staszkowa, Podleśna, Malinowa, Migasy, Jarominy, Kolanowa, Sołtystwo-Łęgi, Krzywickowa, Przybysiowa, Kostkowa, Kulkowa, Mrożkowa, Janeczkowa, Sochowa, Kluskowa, Kotówka, Goryl Dolny, Goryl Górny, Lipowa, Pasternakowa, Motorniowa, Chorążowa) |
4 | Remiza OSP (sala Lasów Uprawnionych), Sidzina | General | No | Sidzina - część sołectwa obejmującego role: Krupowa, Makówka, Wirtelowa, Tempkowa, Stokłóskowa, Mikowa, Frączkowa, Kojsowa, Stramkowa, Chorążakowa, Kurzyńcowa, Kordel Dolny, Kubackowa, Tochowa, Drabowa, Lipkowa, Papajowa, Majowa, Łosiowa, Laskowa, Pastwowa, Czarnowa, Trzopowa, Pociągowa, Szpakowa, Kordel Górny, Mała Sidzinka) |
Summary information about the constituencies | |||||
Constituency | Boundaries | Number of | |||
mandates | electors | submited lists | candidates from all lists | ||
No. 1 | Sołectwo - Bystra (część sołectwa; Jaskółkowa Górna, Kulakowa, Radoniowa, Ziętkowa Dolna, Traczowa, Matyjaskowa, Brykowa, Zagrody, Wirtelowa Dolna, Knapikowa, Ziajowa Dolna, Jaskółkowa Dolna, Wronowa, Majerzowa, Zagrody Marfiakowe, Pyrtkowa Górna, Skupniowa Dolna, Pyrtkowa Dolna, Hyćkowa, Ciapałowa, Burkowa, Bachnatowa) | 4 | 1 363 | 3 | 9 |
No. 2 | Sołectwo - Bystra (część sołectwa; Hotałowa, Kowalczykowa, Bachorzowa, Gałowa, Szewcowa, Wyjadaczowa, Bednarzowa, Gizowa, Ziętkowa Górna, Traczykowa, Talapkowa Dolna, Heretykowa, Zagrody Smętkowe, Miśkowa, Talapkowa Górna, Wirtelowa Górna, Krzywickowa, Sutorowa, Ziajowa Górna) | 3 | 1 018 | 3 | 9 |
No. 3 | Sołectwo - Sidzina (część sołectwa; Wielka Polana, Zagrody-Kamycko, Polana Staszkowa, Podleśna, Malinowa, Migasy, Jarominy, Kolanowa, Sołtystwo-Łęgi, Krzywickowa, Przybysiowa, Kostkowa, Kulkowa, Mrożkowa, Janeczkowa, Sochowa, Kluskowa, Kotówka, Goryl Dolny, Goryl Górny, Lipowa, Pasternakowa, Motorniowa, Chorążowa) | 4 | 1 349 | 3 | 10 |
No. 4 | Sołectwo - Sidzina (część sołectwa; Krupowa, Makówka, Wirtelowa, Tempkowa, Stokłóskowa, Mikowa, Frączkowa, Kojsowa, Stramkowa, Chorążakowa, Kurzyńcowa, Kordel Dolny, Kubackowa, Tochowa, Drabowa, Lipkowa, Papajowa, Majowa, Łosiowa, Laskowa, Pastwowa, Czarnowa, Trzopowa, Pociągowa, Szpakowa, Kordel Górny, Mała Sidzinka) | 4 | 1 207 | 3 | 10 |
Totalling | 15 | 4 937 | 12 | 38 | |
Summary information about candidates list |
List No. | Committee name (list or alphabetical order) | Committee short name | Number of candidates in constituency No. | Candidates total | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||
18 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH | KWW LASÓW UPRAWNIONYCH | 2 | 2 | 4 | ||
19 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | KWW OSP BYSTRA | 4 | 3 | 7 | ||
20 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | KWW PRZEDSIĘBIORCÓW | 1 | 3 | 4 | 4 | 12 |
21 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | KWW OSP SIDZINA | 4 | 4 | 8 | ||
22 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | KWW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 4 | 3 | 7 |
Results of voting in constituencies | |||||||||
Constituency | Number of | Attendance | Number of votes valid | % of valid votes | Voting fact | ||||
entitled | dispensed ballot cards | votes | |||||||
No. 1 | 1 363 | 676 | 676 | 49.60% | 653 | 96.60% | Yes | ||
No. 2 | 1 018 | 528 | 527 | 51.77% | 509 | 96.58% | Yes | ||
No. 3 | 1 349 | 732 | 731 | 54.19% | 722 | 98.77% | Yes | ||
No. 4 | 1 207 | 736 | 736 | 60.98% | 713 | 96.88% | Yes | ||
Totalling | 4 937 | 2 672 | 2 670 | 54.08% | 2 597 | 97.27% | |||
Result of voting for the candidates to council | |||||||
Constituency no. | List No. | No. on the list | Family name and given names | Committee name | Number of valid votes for candidate | % of valid votes | Mandate |
1 | 19 | 1 | Drobny Marek | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 194 | 29,71% | No |
1 | 19 | 2 | Wójtowicz Kazimierz Tadeusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 242 | 37,06% | Yes |
1 | 19 | 3 | Frankiewicz Mariusz Stanisław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 337 | 51,61% | Yes |
1 | 19 | 4 | Drobny Krzysztof Jan | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 206 | 31,55% | Yes |
1 | 20 | 1 | Mazur Bogusław Władysław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 247 | 37,83% | Yes |
1 | 22 | 1 | Łazarz Stanisław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 148 | 22,66% | No |
1 | 22 | 2 | Suska Agnieszka | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 101 | 15,47% | No |
1 | 22 | 3 | Makarewicz Henryk Grzegorz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 88 | 13,48% | No |
1 | 22 | 4 | Kowalczyk Józef | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 63 | 9,65% | No |
2 | 19 | 1 | Porszke Krzysztof Jan | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 150 | 29,47% | Yes |
2 | 19 | 2 | Błachut Józefa | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 146 | 28,68% | Yes |
2 | 19 | 3 | Gałka Krzysztof | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP BYSTRA | 111 | 21,81% | No |
2 | 20 | 1 | Basiura Andrzej | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 90 | 17,68% | No |
2 | 20 | 2 | Gałka Adam Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 239 | 46,95% | Yes |
2 | 20 | 3 | Jurowaty Marek Andrzej | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 103 | 20,24% | No |
2 | 22 | 1 | Matyasik Andrzej Marek | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 93 | 18,27% | No |
2 | 22 | 2 | Dybczyk Ryszard | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 67 | 13,16% | No |
2 | 22 | 3 | Gałka Stanisław Franciszek | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | 96 | 18,86% | No |
3 | 18 | 1 | Kolaniak Halina | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH | 133 | 18,42% | No |
3 | 18 | 2 | Stramek Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH | 187 | 25,90% | No |
3 | 20 | 1 | Jaromin Stanisław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 218 | 30,19% | Yes |
3 | 20 | 2 | Pactwa Paweł Antoni | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 105 | 14,54% | No |
3 | 20 | 3 | Czarniak Jan | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 129 | 17,87% | No |
3 | 20 | 4 | Budka Jan Andrzej | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 45 | 6,23% | No |
3 | 21 | 1 | Kostka Józef | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 289 | 40,03% | Yes |
3 | 21 | 2 | Stramek Józef Marian | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 126 | 17,45% | No |
3 | 21 | 3 | Motor Jan Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 281 | 38,92% | Yes |
3 | 21 | 4 | Talapka Stanisław Krzysztof | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 297 | 41,14% | Yes |
4 | 18 | 1 | Tempka Rozalia | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH | 118 | 16,55% | No |
4 | 18 | 2 | Trzop Jan | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LASÓW UPRAWNIONYCH | 177 | 24,82% | Yes |
4 | 20 | 1 | Czarny Tomasz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 238 | 33,38% | Yes |
4 | 20 | 2 | Tempka Stanisław Jan | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 249 | 34,92% | Yes |
4 | 20 | 3 | Kordyl Józef | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 156 | 21,88% | No |
4 | 20 | 4 | Czarny Józef | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | 122 | 17,11% | No |
4 | 21 | 1 | Czarna Stanisława | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 148 | 20,76% | No |
4 | 21 | 2 | Chorążak Mieczysław Franciszek | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 227 | 31,84% | Yes |
4 | 21 | 3 | Czarny Jan | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 143 | 20,06% | No |
4 | 21 | 4 | Hampel Krzysztof | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | 165 | 23,14% | No |
Rada Gminy Bystra-Sidzina - election results | |||||||
Constituency no. | List No. | Number in the list | Candidate data | Valid votes for candidate | |||
Family name and given names | Age | Number of | % (per constituency) | ||||
1 | 19 | 2 | Wójtowicz Kazimierz Tadeusz | 55 | 242 | 37.06% | |
1 | 19 | 3 | Frankiewicz Mariusz Stanisław | 46 | 337 | 51.61% | |
1 | 19 | 4 | Drobny Krzysztof Jan | 53 | 206 | 31.55% | |
1 | 20 | 1 | Mazur Bogusław Władysław | 54 | 247 | 37.83% | |
2 | 19 | 1 | Porszke Krzysztof Jan | 54 | 150 | 29.47% | |
2 | 19 | 2 | Błachut Józefa | 46 | 146 | 28.68% | |
2 | 20 | 2 | Gałka Adam Piotr | 43 | 239 | 46.95% | |
3 | 20 | 1 | Jaromin Stanisław | 58 | 218 | 30.19% | |
3 | 21 | 1 | Kostka Józef | 50 | 289 | 40.03% | |
3 | 21 | 3 | Motor Jan Piotr | 46 | 281 | 38.92% | |
3 | 21 | 4 | Talapka Stanisław Krzysztof | 31 | 297 | 41.14% | |
4 | 18 | 2 | Trzop Jan | 49 | 177 | 24.82% | |
4 | 20 | 1 | Czarny Tomasz | 25 | 238 | 33.38% | |
4 | 20 | 2 | Tempka Stanisław Jan | 39 | 249 | 34.92% | |
4 | 21 | 2 | Chorążak Mieczysław Franciszek | 45 | 227 | 31.84% |
Summary information about candidates to office | |||||||
No. | Family name and given names | Age | Education | Committee name | Address, party membership and endorsements | Content of the declaration of VettingNumber in the list*) | |
1 | Jaromin Stanisław | 58 | średnie | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW PRZEDSIĘBIORCÓW | Sidzina, not a member of any political party | ||
2 | Kania Aureliusz Stanisław | 55 | średnie | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW OSP SIDZINA | Sidzina, not a member of any political party | ||
3 | Kowalczyk Józef | 52 | wyższe | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNI - BYSTRZANIE | Bystra, not a member of any political party | złożył następujące oświadczenie: byłem współpracownikiem organów bezpieczeństwa państwa w rozumieniu ustawy z dnia ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U z 2007 r. Nr 63, poz. 425, z późn. zm.) | |
*) Content of vetting statements are based on the territorial election commission announcement |
Summary information about candidates to office | |||||||
No. | Family name and given names | Age | Education | Address, party membership and endorsements | Number of votes for candidate | Votes % | Elected |
1 | Jaromin Stanisław | 58 | średnie | Sidzina, not a member of any political party | 818 | 31.68% | No |
2 | Kania Aureliusz Stanisław | 55 | średnie | Sidzina, not a member of any political party | 1579 | 61.15% | Yes |
3 | Kowalczyk Józef | 52 | wyższe | Bystra, not a member of any political party | 185 | 7.16% | No |
Summary information about precincts | |||||||||
Precinct No. | Address | Precinct type | Number of | Attendance | valid votes | % of valid votes | |||
entitled | dispensed ballot cards | votes | |||||||
1 | Remiza OSP (sala OSP), Bystra | General | 1363 | 676 | 675 | 49,52% | 645 | 95,56% | |
2 | Remiza OSP (sala OSP), Bystra | General | 1018 | 528 | 528 | 51,87% | 507 | 96,02% | |
3 | Remiza OSP (sala OSP), Sidzina | General | 1349 | 732 | 731 | 54,19% | 716 | 97,95% | |
4 | Remiza OSP (sala Lasów Uprawnionych), Sidzina | General | 1207 | 736 | 736 | 60,98% | 714 | 97,01% | |
Totalling | 4937 | 2672 | 2670 | 54,08% | 2582 | 96,70% |
Files are not available