Commune Number of inhabitantsNumber of electors- Precincts
Czarna Białostocka11 6209 3867
Summary information about precincts
Precinct No.AddressPrecinct typeLocation accessible for the handicappedPrecinct boundaries
1Gimnazjum, ul. B. Prusa 1, Czarna BiałostockaGeneralNoCzęść miasta Czarna Białostocka - ulice: Bolesława Prusa, Marii Konopnickiej, Henryka Sienkiewicza 1, 1a, 1c, 2, 3, 5, 11, 13, Stefana Żeromskiego, Babilka, Białostocka, Borówkowa, Gołębia, Jagodowa, Jeżynowa, Kosińskiego, Malinowa, Myśliwska, Poziomkowa, Rybacka, Świętego Huberta, Zagórna, Zamiany, Żurawinowa oraz leśniczówki: Czumażówka, Straż i Horodnianka
2Zespół Szkół, ul. H. Sienkiewicza 7, Czarna BiałostockaGeneralNoCzęść miasta Czarna Białostocka - ulice: Henryka Sienkiewicza 4, 6, 7, 7A, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20, Sportowa 1, Torowa 9a, 9b, 11, 13, 15, 28
3Szkoła Podstawowa Nr 2, ul. R. Traugutta 28, Czarna BiałostockaGeneralYesCzęść miasta Czarna Białostocka - ulice: Ogrodowa, Tartaczna, Romualda Traugutta 3, 3a, 3b, 3c, 5, 5a, 7 Bolesława Chrobrego, Jastrzębia, Ignacego Krasickiego, Marszałka Józefa Piłsudskiego, Mieszka I, Sosnowa, Spółdzielcza, Szkolna, Torowa - budownictwo jednorodzinne, Torowa 3A, 3b, Romualda Traugutta - budownictwo jednorodzinne Wiosenna, Józefa Wybickiego, Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego,
4Dom Kultury, ul. Kościelna 8, Czarna BiałostockaGeneralNoCzęść miasta Czarna Białostocka - ulice: Brzozowa, Brzozowy Mostek, Jana Czajkowskiego, Dębowa, Fabryczna, Grabowa, Jesionowa, Klonowa, Kościelna, Leśna, Parkowa, Podleśna, Świerkowa, Skórzana, Wrzosowa, Akacjowa, Bukowa, Jerzego Bromboszcza, Chabrowa, Gajowa, Jodłowa Kasztanowa, Krótka, Kwiatowa, Leszczynowa, Makowa, Marszałkowska, Modrzewiowa, Młynowa, Olchowa, Różana, Tulipanów, Wierzbowa, Zielona oraz miejscowości: Machnacz, Rogoziński Most, Wilcza Jama
5Wiejski Dom Kultury, ul. Wesoła 26, Czarna Wieś KościelnaGeneralNoCzęść gminy w skład której wchodzą miejscowości: Burczak, Czarna Wieś Kościelna, Chmielnik, Dworzysk, Karczmisko, Klimki, Kosmaty Borek, Krzyżyki, Lacka Buda, Ogóły, Oleszkowo, Podratowiec, Ratowiec, Ruda Rzeczka, Wólka Ratowiecka, Złota Wieś, Złotoria
6Filia Domu Kultury w NiemczynieGeneralNoCzęść gminy w skład której wchodzą miejscowości: Brzozówka Koronna, Brzozówka Strzelecka, Brzozówka Ziemiańska, Jezierzysk, Łapczyn, Niemczyn, Osierodek, Ośrodek Przewalanka, Zamczysk, Zdroje
7Filia Szkoły Podstawowej Nr 2, ul. Szkolna 1, Czarna BiałostockaGeneralNoCzęść miasta Czarna Białostocka ulice: Cicha, Ciepła, Dolna, Gustawa Dreszera, Gęsia, Kolejowa, Tadeusza Kościuszki, Łąkowa, Ochotnicza, Elizy Orzeszkowej, Piękna, Pogodna, Polna, Słoneczna, Sokólska, Spokojna
Summary information about the constituencies
Constituency Boundaries Number of
mandateselectorssubmited listscandidates from all lists
No. 1Czarna Białostocka ulice: Bolesława Prusa, Marii Konopnickiej, Henryka Sienkiewicza 1, 1a, 1c, 2, 3, 5, 11, 13, Stefana Żeromskiego, oraz leśniczówka Horodnianka 31 733713
No. 2Czarna Białostocka ulice: Babilka, Białostocka, Borówkowa, Gołębia, Jagodowa, Jeżynowa, Kosińskiego, Malinowa, Myśliwska, Poziomkowa, Rybacka, Świętego Huberta, Zagórna, Zamiany, Żurawinowa, oraz leśniczówki Czumażówka i Straż. 151644
No. 3Czarna Białostocka ulice: Torowa 9a, 9b, 11, 13, 15, 28, Henryka Sienkiewicza 4, 6, 7, 7A, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20, Sportowa 1. 31 792513
No. 4Czarna Białostocka ulice: Ogrodowa, Tartaczna, Romualda Traugutta 3, 3a, 3b, 3c, 5, 5a, 7;174144
No. 5Czarna Białostocka ulice: Bolesława Chrobrego, Jastrzębia, Ignacego Krasickiego, Marszałka Józefa Piłsudskiego, Adama Mickiewicza, Mieszka I, Juliusza Słowackiego, Sosnowa, Spółdzielcza, Szkolna, Torowa 3A, 3b, Torowa - budownictwo jednorodzinne, Romualda Traugutta - budownictwo jednorodzinne, Wiosenna, Józefa Wybickiego 190555
No. 6Czarna Białostocka ulice: Cicha, Ciepła, Dolna, Gustawa Dreszera, Gęsia, Kolejowa, Tadeusza Kościuszki, Łąkowa, Ochotnicza, Elizy Orzeszkowej, Piękna, Pogodna, Polna, Sokólska, Słoneczna, Spokojna; 179244
No. 7Czarna Białostocka ulice: Brzozowa, Brzozowy Mostek, Jana Czajkowskiego, Dębowa, Fabryczna, Grabowa, Jesionowa, Klonowa, Kościelna, Leśna, Parkowa, Podleśna, Świerkowa, Skórzana, Wrzosowa; 162555
No. 8Czarna Białostocka ulice: Akacjowa, Bukowa, Jerzego Bromboszcza, Chabrowa, Gajowa, Jodłowa, Kasztanowa, Krótka, Kwiatowa, Leszczynowa, Makowa, Marszałkowska, Modrzewiowa, Młynowa, Olchowa, Różana, Tulipanów, Wierzbowa, Zielona oraz miejscowości: Machnacz, Rogoziński Most, Wilcza Jama; 167044
No. 9Miejscowości: Burczak, Czarna Wieś Kościelna, Chmielnik, Dworzysk, Karczmisko, Klimki, Kosmaty Borek, Krzyżyki, Lacka Buda, Ogóły, Oleszkowo, Podratowiec, Ratowiec, Ruda Rzeczka, Wólka Ratowiecka, Złota Wieś, Złotoria 21 17557
No. 10Miejscowości: Brzozówka Koronna, Brzozówka Strzelecka, Brzozówka Ziemiańska, Jezierzysk, Łapczyn, Niemczyn, Osierodek, Ośrodek, Ośrodek, Przewalanka, Zamczysk, Zdroje 143722
Totalling 159 3864561
 
Summary information about candidates list
List No.Committee name (list or alphabetical order)Committee short name Number of candidates in constituency No.Candidates total
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZE PODLASIE KWW NASZE PODLASIE 1   1   1       1   4
12 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE KWW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE 3 1 3 1 1 1 1 1 2 1 15
13 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ" KWW "PRZYSZŁOŚĆ" 3 1 3 1 1 1 1 1 2 1 15
14 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA KWW NOWOCZESNA GMINA   1 3 1 1 1 1 1     9
15 KOMITET WYBORCZY KRAJOWA PARTIA EMERYTÓW I RENCISTÓW KW KRAJOWA PARTIA EMERYTÓW I RENCISTÓW 1           1       2
16 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO KWW O WSPÓLNE DOBRO 2 1 3   1 1 1 1 1   11
17 NIEZALEŻNY KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW ZBIGNIEWA ANDRZEJEWSKIEGO KWW NIEZALEŻNY Z. ANDRZEJEWSKI                 1   1
18 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW ABC CZARNEJ BIAŁOSTOCKIEJ KWW ABC CZARNEJ BIAŁOSTOCKIEJ 1                   1
19 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MOJA GMINA 2010 KWW MOJA GMINA 2010 2                   2
20 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW JAROSŁAWA KOCHANOWSKIEGO KWW JAROSŁAWA KOCHANOWSKIEGO       1             1
Results of voting in constituencies
Constituency Number of Attendance Number of votes valid % of valid votes Voting fact
entitleddispensed ballot cardsvotes
No. 1 1 733 738 738 42.59%
717 97.15%
Yes
No. 2 516 257 257 49.81%
249 96.89%
Yes
No. 3 1 792 756 756 42.19%
740 97.88%
Yes
No. 4 741 316 316 42.65%
305 96.52%
Yes
No. 5 905 447 446 49.28%
433 97.09%
Yes
No. 6 792 372 372 46.97%
348 93.55%
Yes
No. 7 626 236 234 37.38%
224 95.73%
Yes
No. 8 670 301 301 44.93%
299 99.34%
Yes
No. 9 1 175 471 470 40.00%
459 97.66%
Yes
No. 10 437 156 156 35.70%
150 96.15%
Yes
Totalling9 3874 0504 04643.1%3 92496.98%
 
Result of voting for the candidates to council
Constituency no.List No.No. on the listFamily name and given names Committee nameNumber of valid votes for candidate% of valid votesMandate
1111Krzyśpiak Bolesław HenrykKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZE PODLASIE10714,92%No
1121Dobrowolski Andrzej JerzyKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE13418,69%Yes
1122Matląg AnnaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE13318,55%Yes
1123Staniszczak IrenaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE29441,00%Yes
1131Zalewski MarekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"9513,25%No
1132Prokop MarcinKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"9312,97%No
1133Sak RadosławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"10614,78%No
1151Sienkiewicz BogusławKOMITET WYBORCZY KRAJOWA PARTIA EMERYTÓW I RENCISTÓW10114,09%No
1161Ciuruk EugeniuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO10815,06%No
1162Krupa GrzegorzKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO8812,27%No
1181Kozłowski Alfred EugeniuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW ABC CZARNEJ BIAŁOSTOCKIEJ689,48%No
1191Nienałtowski MariuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MOJA GMINA 201010815,06%No
1192Kozioł AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW MOJA GMINA 20108411,72%No
2121Gregorczuk TomaszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE6726,91%No
2131Tracewicz AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"13353,41%Yes
2141Zieliński Tomasz AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA218,43%No
2161Siemianowicz MariuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO2811,24%No
3111Malinowski JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZE PODLASIE17123,11%No
3121Latała Piotr SzczepanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE10213,78%No
3122Siemienowicz-Litwin KrystynaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE18725,27%Yes
3123Skarżyński JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE18124,46%No
3131Zalewska Jolanta JaninaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"729,73%No
3132Halicka-Bilska AgataKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"21729,32%Yes
3133Iliaszuk AnnaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"24232,70%Yes
3141Puciłowska AgataKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA445,95%No
3142Zielińska Justyna AnnaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA314,19%No
3143Wołodźko JaninaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA395,27%No
3161Jarończyk KrzysztofKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO15420,81%No
3162Targoński JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO14820,00%No
3163Andraka Emilia UrszulaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO7710,41%No
4121Kułak AnnaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE10233,44%Yes
4131Woronko Małgorzata GrażynaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"7925,90%No
4141Pietrasz MartaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA7825,57%No
4201Kochanowski JarosławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW JAROSŁAWA KOCHANOWSKIEGO4615,08%No
5111Skromblewicz EwaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZE PODLASIE11125,64%No
5121Kaliściak AlinaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE11927,48%Yes
5131Woroniecka Jolanta BarbaraKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"4410,16%No
5141Marcińczyk BożenaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA10323,79%No
5161Toczko JaninaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO5612,93%No
6121Brzozowski MariuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE11934,20%No
6131Kossakowski AdamKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"13839,66%Yes
6141Sobolewska BożenaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA7220,69%No
6161Borys Łukasz DariuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO195,46%No
7121Gembala DorotaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE2611,61%No
7131Maciulewska Urszula JadwigaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"6629,46%No
7141Kolendo Maria JolantaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA2310,27%No
7151Dowgiert Krzysztof TadeuszKOMITET WYBORCZY KRAJOWA PARTIA EMERYTÓW I RENCISTÓW3917,41%No
7161Matuszewska JustynaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO7031,25%Yes
8121Wieleszczyk AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE5217,39%No
8131Bieta BożenaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"9331,10%Yes
8141Zygmunt HenrykKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINA7725,75%No
8161Czarnecka HalinaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO7725,75%No
9111Stefańczuk AnnaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZE PODLASIE4710,24%No
9121Gisztarowicz MarianKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE18941,18%Yes
9122Prokop WojciechKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE17638,34%Yes
9131Sakowicz JacekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"15132,90%No
9132Rutkowski RyszardKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"9921,57%No
9161Wojciechowski TomaszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBRO173,70%No
9171Andrzejewski ZbigniewNIEZALEŻNY KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW ZBIGNIEWA ANDRZEJEWSKIEGO4610,02%No
10121Siedlecki WitoldKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNE5738,00%No
10131Hryniewicka AgnieszkaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"9362,00%Yes
Rada Miejska Czarnej Białostockiej - election results
Constituency no. List No. Number in the list Candidate data Valid votes for candidate
Family name and given names Age Number of % (per constituency)
1121 Dobrowolski Andrzej Jerzy57134 18.69%
1122 Matląg Anna47133 18.55%
1123 Staniszczak Irena60294 41.00%
2131 Tracewicz Andrzej46133 53.41%
3122 Siemienowicz-Litwin Krystyna66187 25.27%
3132 Halicka-Bilska Agata42217 29.32%
3133 Iliaszuk Anna25242 32.70%
4121 Kułak Anna47102 33.44%
5121 Kaliściak Alina61119 27.48%
6131 Kossakowski Adam39138 39.66%
7161 Matuszewska Justyna4570 31.25%
8131 Bieta Bożena5293 31.10%
9121 Gisztarowicz Marian57189 41.18%
9122 Prokop Wojciech29176 38.34%
10131 Hryniewicka Agnieszka3593 62.00%


Summary information about candidates to office
No.Family name and given namesAgeEducationCommittee nameAddress, party membership and endorsementsContent of the declaration of VettingNumber in the list*)
1Jarończyk Krzysztof 44średnieKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW O WSPÓLNE DOBROCzarna Białostocka, not a member of any political party
2Matejko Tadeusz 48wyższeKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NIEZALEŻNE FORUM LOKALNECzarna Białostocka, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej
3Sakowicz Jacek 45wyższeKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PRZYSZŁOŚĆ"Czarna Białostocka, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej
4Wołodźko Janina 62wyższeKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NOWOCZESNA GMINACzarna Białostocka, not a member of any political party
*) Content of vetting statements are based on the territorial election commission announcement
Summary information about candidates to office
No.Family name and given namesAgeEducationAddress, party membership and endorsementsNumber of votes for candidateVotes % Elected
1Jarończyk Krzysztof 44średnieCzarna Białostocka, not a member of any political party 3017.56% No
2Matejko Tadeusz 48wyższeCzarna Białostocka, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej 190747.90% Takes part in next ballot
3Sakowicz Jacek 45wyższeCzarna Białostocka, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej 159039.94% Takes part in next ballot
4Wołodźko Janina 62wyższeCzarna Białostocka, not a member of any political party 1834.60% No
Summary information about precincts
Precinct No. Address Precinct type Number of Attendance valid votes % of valid votes
entitled dispensed ballot cards votes
1Gimnazjum, ul. B. Prusa 1, Czarna Białostocka General2249996994 44,20%
977 98,29%
2Zespół Szkół, ul. H. Sienkiewicza 7, Czarna Białostocka General1792756756 42,19%
746 98,68%
3Szkoła Podstawowa Nr 2, ul. R. Traugutta 28, Czarna Białostocka General1646763761 46,23%
752 98,82%
4Dom Kultury, ul. Kościelna 8, Czarna Białostocka General1296537537 41,44%
529 98,51%
5Wiejski Dom Kultury, ul. Wesoła 26, Czarna Wieś Kościelna General1175471471 40,09%
462 98,09%
6Filia Domu Kultury w Niemczynie General437156156 35,70%
154 98,72%
7Filia Szkoły Podstawowej Nr 2, ul. Szkolna 1, Czarna Białostocka General792370370 46,72%
361 97,57%
Totalling 9387 4049 4045 43,09%
3981 98,42%
Vote on 05-12-2010
No.Family name and given namesAgeEducationAddress, party membership and endorsementsNumber of votes for candidateVotes % Elected
1Matejko Tadeusz 48wyższeCzarna Białostocka, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej 190652,71% Yes
2Sakowicz Jacek 45wyższeCzarna Białostocka, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej 171047,29% No
Summary information about precinctsZwiń/Rozwiń
Summary information about precinctsZwiń/Rozwiń

Files are not available