City Number of inhabitantsNumber of electors- Precincts
m. Pyskowice18 11415 0449
Summary information about precincts
Precinct No.AddressPrecinct typeLocation accessible for the handicappedPrecinct boundaries
1Przedszkole Miejskie Nr 1, Pyskowice, ul. Oświęcimska 28GeneralNoulice: Brzozowa, Czechowicka, Czereśniowa, Czeremchy, Czerwionka, Jaworowa, Jesionowa, Kasztanowa, Klonowa, Kolejowa, Kolonia Pyskowicka, Kościuszki, Krokusów, Kwiatowa, Lipowa, Magazynowa, Młyńska, Moniuszki, Nad Kanałem, Nad Wodą, Ogrodowa, Orzechowa, Oświęcimska, Piaskowa, Platanowa, Poddębie, Polna, Różana nr 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, Generała Sikorskiego nr 43 do 91 nieparzyste, nr 48 do 92 parzyste, Słowackiego, Szczęść Boże, Śluza, Traugutta od nr 100 do końca, Wiejska, Wierzbowa, Wiktorii, Wiśniowa, Wolności, Zielona nr:15, od nr 17 do nr 28, Plac Żwirki i Wigury,
2Zespół Szkół, Pyskowice, ul. Szkolna 2GeneralNoulice: Astrów, Czyżyków, Kosów, Nasienna, Różana od nr 1 do 14, nr 16, Generała Sikorskiego nr 1-41 nieparzyste, Szkolna, Traugutta od nr 1 do nr 99, Zielona nr od 1 do 14, nr 16
3Ratusz, Pyskowice, Rynek 1GeneralNoulice: Armii Krajowej, Cmentarna, Czapli, Gliwicka, Gołębia, Górnicza, Hutnicza, Kormoranów, Kościelna, Mewy, Księdza Bończyka, Karola Miarki, Plac Karola Miarki, Mickiewicza, Nad Łąkami, Pliszki, Poniatowskiego, Plac Poniatowskiego, Powstańców Śląskich, Przepiórki, Pustułki, Rynek, Rzeczna, Sienkiewicza, Sikorskiego nr 2-46 parzyste, Sikorki, Słowików, Sowia, Toszecka, Tylna, Kardynała Wyszyńskiego, Zaolszany.
4Szkoła Podstawowa Nr 4, Pyskowice, ul. Wojska Polskiego 23GeneralNoulice: Braci Pisko, Dąbrowskiego, Ligonia, Poznańska, Strzelców Bytomskich nr 5, 7, 22, 24, Szpitalna nr od 1 do 5, nr 7, Targowa, Wielowiejska, Wojska Polskiego nr 25, nr 42-60.
5Miejska Biblioteka Publiczna, Pyskowice, Pl. Piłsudskiego 1GeneralYesulice: Aleja 1 Maja nr 1, Dworcowa, Krótka, Kopernika, Mozarta, Strzelców Bytomskich nr 12-20 parzyste, Szpitalna nr 6, 8, nr 13-27, Plac Piłsudskiego, Szopena Boczna nr 2, Wojska Polskiego nr 17-21.
6Gimnazjum Nr 1, Pyskowice, ul. Strzelców Bytomskich 1GeneralNoulice: Drzymały nr od 1 do 4, Drzymały Boczna, Kochanowskiego nr:1, 2, 4, Aleja 1 Maja nr 2, Paderewskiego nr: 1, 3, 7, 9, 13, 14, 16, Strzelców Bytomskich nr:2, 3A, 4, 6, 8, 10, Szopena nr: 1, 2, 3, 4, 5, 7, Szopena Boczna nr 1, Wojska Polskiego nr: 13, 15, Wyzwolenia nr 1, Wyzwolenia Boczna
7Świetlica Osiedlowa, Pyskowice, ul. Wojska Polskiego 3GeneralYesulice: Drzymały nr: 5, 6, Kochanowskiego nr 6, Lompy, Matejki nr: 2, 4, Paderewskiego nr: 2, 4, 6, 8, 10, 12, Szopena nr 6, Wieczorka nr 1, Wojska Polskiego nr: 1, 2, 2A, 2B, 3, 4, 5, 7, 9, 11, Wyzwolenia od nr 2 do końca.
8Przedszkole Miejskie Nr 5, Pyskowice, ul. Szopena 9AGeneralNoulice: Stefana Batorego, Królowej Bony, Bolesława Chrobrego, Królowej Jadwigi, Anny Jagiellonki, Królowej Marysieńki, Władysława Jagiełły, Konopnickiej, Władysława Łokietka, Matejki nr: 1, 3, 5, Matejki Boczna, Mieszka I, Orzeszkowej, Aleja Jana Pawła II, Jana III Sobieskiego, Zygmunta Starego, Szopena nr: 8, 10, 11, 12, Wieczorka Nr 1A i od nr 2 do końca, Kazimierza Wielkiego, Wojska Polskiego nr: 6, 8
9Szpital, Pyskowice, ul. Szpitalna 2HospitalNoSzpital, Pyskowice, ul. Szpitalna 2
Summary information about the constituencies
Constituency Boundaries Number of
mandateselectorssubmited listscandidates from all lists
No. 1ULICE: Brzozowa, Czerwionka, Kolonia Pyskowicka, Kwiatowa, Lipowa, Magazynowa, Młyńska, Nad Kanałem, Nad Wodą, Ogrodowa, Piaskowa, Poddębie, Polna, Sikorskiego nr: od 43 do 91 nieparzyste, nr: od 48 do 92 parzyste, Śluza, Wiejska, Wiktorii, Wolności nr: od 1 do 3. 11 05222
No. 2ULICE: Czechowicka, Czereśniowa, Czeremchy, Jaworowa, Jesionowa, Kasztanowa, Klonowa, Kolejowa, Kościuszki, Krokusów, Moniuszki, Orzechowa, Oświęcimska, Platanowa, Różana nr 15 i od nr 17 do końca, Słowackiego, Szczęść Boże, Traugutta od nr 100 do końca, Wierzbowa, Wiśniowa, Wolności od nr 4 do końca, Zielona nr: 15, od nr 17 do nr 28, Plac Żwirki i Wigury.11 12522
No. 3ULICE: Astrów, Czyżyków, Kosów, Nasienna, Różana od nr 1 do 14 i nr 16, Generała Sikorskiego nr 1-41 nieparzyste, Szkolna, Traugutta od nr 1 do nr 99, Zielona nr od 1 do 14 i nr 16.11 06955
No. 4ULICE: Armii Krajowej nr 2-22 parzyste, Gliwicka, Górnicza, Hutnicza, Kościelna, Nad Łąkami, Powstańców Śląskich, Rynek, Rzeczna, Sienkiewicza od nr 27 do nr 35 nieparzyste, od nr 20 do 34 parzyste, Sikorskiego od nr 2 do 46 parzyste, Kardynała Wyszyńskiego, Zaolszany.11 03422
No. 5ULICE: Armii Krajowej nr 1-23 nieparzyste, od nr 28 do końca, Księdza Bończyka, Cmentarna, Czapli, Gołębia, Kormoranów, Mewy, Karola Miarki, Plac Karola Miarki, Mickiewicza, Pliszki, Poniatowskiego, Plac Poniatowskiego, Przepiórki, Pustułki, Sienkiewicza nr 1-25 nieparzyste, nr 2-18 parzyste, Sikorki, Słowików, Sowia, Toszecka, Tylna.196022
No. 6ULICE: Dąbrowskiego nr 1, 3, 5, Ligonia, Poznańska, Strzelców Bytomskich nr 5, 7, 22, 24, Szpitalna nr od 1 do 5, nr 7, Targowa, Wielowiejska. 187533
No. 7ULICE: Braci Pisko, Dąbrowskiego nr 2, Wojska Polskiego nr 25, nr 42-60.195144
No. 8ULICE: Dworcowa, Szpitalna nr 8, od nr 13 do nr 27, Wojska Polskiego od nr 17 do nr 21.195755
No. 9ULICE: Aleja 1 Maja nr 1, Kopernika, Krótka, Mozarta, Strzelców Bytomskich od nr 12 do nr 20 parzyste, Plac Piłsudskiego, Szopena Boczna nr 2, Szpitalna 611 05322
No. 10ULICE: Aleja 1 Maja nr 2, Paderewskiego nr: 9, 13, 14, 16, Szopena nr: 1, 3, 5, 7, Szopena Boczna nr 1, Wojska Polskiego nr: 13, 15.188522
No. 11ULICE: Drzymały nr od 1 do 4, Drzymały Boczna, Kochanowskiego nr: 1, 2, 4, Paderewskiego nr: 1, 3, 7, Strzelców Bytomskich nr: 2, 3a, 4, 6, 8, 10, Szopena nr: 2, 4, Wyzwolenia nr 1, Wyzwolenia Boczna. 11 05833
No. 12ULICE: Drzymały nr: 5, 6, Kochanowskiego nr 6, Paderewskiego nr: 2, 4, 6, 8, 10, 12, Szopena nr 6, Wojska Polskiego nr: 1, 3, 5, 7, 9, 11.194255
No. 13ULICE: Lompy, Matejki nr: 2, 4, Wieczorka 1, Wojska Polskiego nr: 2, 2A, 2B, 4, Wyzwolenia od nr 2 do końca.195455
No. 14ULICE: Konopnickiej, Matejki nr: 1, 3, 5, Matejki Boczna, Orzeszkowej, Szopena nr: 8, 10, Wojska Polskiego nr: 6, 8.11 04733
No. 15ULICE: Stefana Batorego, Królowej Bony, Bolesława Chrobrego, Królowej Jadwigi, Anny Jagiellonki, Władysława Łokietka, Królowej Marysieńki, Mieszka I, Władysława Jagiełły, Aleja Jana Pawła II, Jana III Sobieskiego, Zygmunta Starego, Szopena nr: 11, 12, Wieczorka 1A i od nr 2 do końca, Kazimierza Wielkiego.11 08266
Totalling 1515 0445151
 
Summary information about candidates list
List No.Committee name (list or alphabetical order)Committee short name Number of candidates in constituency No.Candidates total
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ KOMITET WYBORCZY SLD     1         1       1 1   1 5
4 KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP 1 1 1   1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14
5 KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ           1 1 1       1 1 1 1 7
27 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "DOBRY GOSPODARZ" KWW "DOBRY GOSPODARZ"     1                       1 2
28 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO" KWW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO" 1 1 1 1   1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14
29 KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010" KWW "PYSKOWICE 2010"     1 1 1   1 1     1 1 1   1 9
Results of voting in constituencies
Constituency Number of Attendance Number of votes valid % of valid votes Voting fact
entitleddispensed ballot cardsvotes
No. 1 1 052 344 344 32.70%
333 96.80%
Yes
No. 2 1 125 453 452 40.18%
441 97.57%
Yes
No. 3 1 069 396 396 37.04%
387 97.73%
Yes
No. 4 1 034 345 345 33.37%
329 95.36%
Yes
No. 5 960 361 361 37.60%
347 96.12%
Yes
No. 6 880 330 330 37.50%
326 98.79%
Yes
No. 7 951 423 423 44.48%
409 96.69%
Yes
No. 8 957 399 399 41.69%
393 98.50%
Yes
No. 9 1 053 364 364 34.57%
347 95.33%
Yes
No. 10 885 311 311 35.14%
292 93.89%
Yes
No. 11 1 058 395 395 37.33%
384 97.22%
Yes
No. 12 942 292 292 31.00%
288 98.63%
Yes
No. 13 954 353 353 37.00%
351 99.43%
Yes
No. 14 1 047 378 378 36.10%
362 95.77%
Yes
No. 15 1 082 539 539 49.82%
524 97.22%
Yes
Totalling15 0495 6835 68237.76%5 51397.03%
 
Result of voting for the candidates to council
Constituency no.List No.No. on the listFamily name and given names Committee nameNumber of valid votes for candidate% of valid votesMandate
141Breguła Zygmunt MarcinKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP11835,44%No
1281Rubin Józef MarianKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"21564,56%Yes
241Piętak Piotr PawełKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP23753,74%Yes
2281Łapucha Krzysztof RomualdKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"20446,26%No
311Foik Angelika MariaKOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ359,04%No
341Biryńczyk Sonia MariaKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP10326,61%No
3271Smuda ZygfrydKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "DOBRY GOSPODARZ"15139,02%Yes
3281Zborowski Janusz ŁucjanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"287,24%No
3291Szyszka Barbara ElżbietaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"7018,09%No
4281Awramienko ZbigniewKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"19358,66%Yes
4291Berda Justyna MariaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"13641,34%No
541Nowak Sławomir ZbigniewKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP12034,58%No
5291Drozd Jolanta AlinaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"22765,42%Yes
641Owczarek Andrzej WojciechKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP11334,66%No
651Konieczny Jacek FeliksKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ5115,64%No
6281Witek Marek AdamKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"16249,69%Yes
741Łęgowski Tadeusz StanisławKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP11227,38%No
751Bialas Monika MarzenaKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ7117,36%No
7281Żagiel Agata ZofiaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"13733,50%Yes
7291Wende Robert JanKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"8921,76%No
811Jaźwiec Katarzyna AgnieszkaKOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ4411,20%No
841Krochmalski Leopold JózefKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP10125,70%No
851Badurczyk Małgorzata RomaKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ5413,74%No
8281Szafrański Tadeusz AleksanderKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"13333,84%Yes
8291Nowak Bożena MagdalenaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"6115,52%No
941Czapla Ewa FranciszkaKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP11332,56%No
9281Obłąk Waldemar JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"23467,44%Yes
1041Flasińska Izabela HelenaKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP10736,64%No
10281Bąk AndrzejKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"18563,36%Yes
1141Drobnicki Marek ZbigniewKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP15841,15%Yes
11281Turek Andrzej JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"9123,70%No
11291Gorczyca Teresa DanutaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"13535,16%No
1211Zwoliński Krzysztof StanisławKOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ3913,54%No
1241Stolarczyk Roman HenrykKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP5820,14%No
1251Holewa Marzena AleksandraKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ5218,06%No
12281Kotasiński Arkadiusz TadeuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"7526,04%Yes
12291Paszek Ilona DanutaKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"6422,22%No
1311Kupski BłażejKOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ8022,79%No
1341Borowski Andrzej ZbigniewKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP5214,81%No
1351Kostrzewa HenrykKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ4913,96%No
13281Siuta Andrzej StanisławKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"14140,17%Yes
13291Wrzeszcz JanuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"298,26%No
1441Toczek AleksandraKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP8824,31%No
1451Kozerska JolantaKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ8322,93%No
14281Ochocki MarekKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"19152,76%Yes
1511Bursakowska KrystynaKOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ489,16%No
1541Kasprzak Agata EwaKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP5310,11%No
1551Bialas Łukasz MariuszKOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ478,97%No
15271Krok Waldemar MichałKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "DOBRY GOSPODARZ"478,97%No
15281Paszkowski Waldemar DariuszKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"19336,83%Yes
15291Domagała Bogusław JózefKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "PYSKOWICE 2010"13625,95%No
Rada Miejska w Pyskowicach - election results
Constituency no. List No. Number in the list Candidate data Valid votes for candidate
Family name and given names Age Number of % (per constituency)
1281 Rubin Józef Marian63215 64.56%
241 Piętak Piotr Paweł32237 53.74%
3271 Smuda Zygfryd69151 39.02%
4281 Awramienko Zbigniew66193 58.66%
5291 Drozd Jolanta Alina52227 65.42%
6281 Witek Marek Adam42162 49.69%
7281 Żagiel Agata Zofia42137 33.50%
8281 Szafrański Tadeusz Aleksander37133 33.84%
9281 Obłąk Waldemar Józef45234 67.44%
10281 Bąk Andrzej39185 63.36%
1141 Drobnicki Marek Zbigniew42158 41.15%
12281 Kotasiński Arkadiusz Tadeusz3875 26.04%
13281 Siuta Andrzej Stanisław49141 40.17%
14281 Ochocki Marek48191 52.76%
15281 Paszkowski Waldemar Dariusz40193 36.83%


Summary information about candidates to office
No.Family name and given namesAgeEducationCommittee nameAddress, party membership and endorsementsContent of the declaration of VettingNumber in the list*)
1Adamczyk Sławomir 55wyższeKOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RPPyskowice, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej
2Kęska Wacław Wiesław 56wyższeKOMITET WYBORCZY WYBORCÓW WACŁAWA KĘSKI "TWOJE MIASTO"Pyskowice, not a member of any political party
*) Content of vetting statements are based on the territorial election commission announcement
Summary information about candidates to office
No.Family name and given namesAgeEducationAddress, party membership and endorsementsNumber of votes for candidateVotes % Elected
1Adamczyk Sławomir 55wyższePyskowice, member of Platformy Obywatelskiej Rzeczypospolitej Polskiej 155428.09% No
2Kęska Wacław Wiesław 56wyższePyskowice, not a member of any political party 397971.91% Yes
Summary information about precincts
Precinct No. Address Precinct type Number of Attendance valid votes % of valid votes
entitled dispensed ballot cards votes
1Przedszkole Miejskie Nr 1, Pyskowice, ul. Oświęcimska 28 General2177797796 36,56%
780 97,99%
2Zespół Szkół, Pyskowice, ul. Szkolna 2 General1069396396 37,04%
384 96,97%
3Ratusz, Pyskowice, Rynek 1 General1994706706 35,41%
699 99,01%
4Szkoła Podstawowa Nr 4, Pyskowice, ul. Wojska Polskiego 23 General1803737737 40,88%
718 97,42%
5Miejska Biblioteka Publiczna, Pyskowice, Pl. Piłsudskiego 1 General2010763762 37,91%
741 97,24%
6Gimnazjum Nr 1, Pyskowice, ul. Strzelców Bytomskich 1 General1943706706 36,34%
687 97,31%
7Świetlica Osiedlowa, Pyskowice, ul. Wojska Polskiego 3 General1896645645 34,02%
623 96,59%
8Przedszkole Miejskie Nr 5, Pyskowice, ul. Szopena 9A General2129917909 42,70%
885 97,36%
9Szpital, Pyskowice, ul. Szpitalna 2 Hospital281616 57,14%
16 100,00%
Totalling 15049 5683 5673 37,70%
5533 97,53%

Files are not available