 
| gm. Ciężkowice, Precinct no. 5, Constituency no. 4 | |
| Council name | Rada Powiatu Tarnowskiego | 
| Constituency | Constituency no. 4 | 
| Precinct | Precinct no. 5 | 
| Electoral Commission Regional Headquarters | Zespół Szkół Publicznych, Zborowice 5A | 
| Number of electors | 1 305 | 
| Number of dispensed ballot cards | 693 | 
| Number of valid ballot cards | 692 | 
| Number of votes valid | 624 | 
| Number of votes invalid | 68 | 
| Number of dispensed ballot cards for plenipotentiaries | 0 | 
| Protocol date | 22-11-2010 01:13 | 
| List no. 1 - KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Wnęk Małgorzata Krystyna | 5 | 0,80% | 20,83% | |
| 2 | Łątka Kazimierz | 3 | 0,48% | 12,50% | |
| 3 | Nalepa Jerzy Kazimierz | 11 | 1,76% | 45,83% | |
| 4 | Trybowska Halina | 4 | 0,64% | 16,67% | |
| 5 | Gryboś Tomasz | 1 | 0,16% | 4,17% | |
| Totalling | 24 | 3,85% | |||
| List no. 2 - KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Karciński Zbigniew | 129 | 20,67% | 60,00% | |
| 2 | Kuropatwa Stanisław | 33 | 5,29% | 15,35% | |
| 3 | Lipenska Elżbieta | 7 | 1,12% | 3,26% | |
| 4 | Szczudrawa Witold | 23 | 3,69% | 10,70% | |
| 5 | Dziedzina Bolesław | 10 | 1,60% | 4,65% | |
| 6 | Gucwa Piotr Jerzy | 7 | 1,12% | 3,26% | |
| 7 | Haraf Romuald Jan | 6 | 0,96% | 2,79% | |
| Totalling | 215 | 34,46% | |||
| List no. 4 - KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Niemiec Piotr Paweł | 7 | 1,12% | 26,92% | |
| 2 | Włudyka Agnieszka | 8 | 1,28% | 30,77% | |
| 3 | Kwaśna Ewelina Beata | 3 | 0,48% | 11,54% | |
| 4 | Gąsior Andrzej Stanisław | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 5 | Ryba Jerzy Julian | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 6 | Jezior Jerzy | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 7 | Fudala Anna Maria | 8 | 1,28% | 30,77% | |
| Totalling | 26 | 4,17% | |||
| List no. 5 - KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Skruch Wojciech | 64 | 10,26% | 32,32% | |
| 2 | Kozioł Stanisław Andrzej | 4 | 0,64% | 2,02% | |
| 3 | Gdowska-Trela Kazimiera | 47 | 7,53% | 23,74% | |
| 4 | Korzeniowska Alina Barbara | 1 | 0,16% | 0,51% | |
| 5 | Obstalecka Teresa | 1 | 0,16% | 0,51% | |
| 6 | Kucharzyk Marian | 30 | 4,81% | 15,15% | |
| 7 | Knapik Elżbieta | 2 | 0,32% | 1,01% | |
| 8 | Mika Halina | 49 | 7,85% | 24,75% | |
| Totalling | 198 | 31,73% | |||
| List no. 15 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POWIATOWY RUCH SAMORZĄDOWY | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Krzyżak Wiesław | 1 | 0,16% | 10,00% | |
| 2 | Kopek Sławomir Grzegorz | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 3 | Ciszek Dariusz | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 4 | Karaś Adam | 2 | 0,32% | 20,00% | |
| 5 | Jurkiewicz Halina | 3 | 0,48% | 30,00% | |
| 6 | Pancerz Daniel | 1 | 0,16% | 10,00% | |
| 7 | Śliwa Krzysztof | 3 | 0,48% | 30,00% | |
| 8 | Augustyn Damian | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| Totalling | 10 | 1,60% | |||
| List no. 16 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POWIATU TARNOWSKIEGO "WSPÓLNOTA SAMORZĄDOWA" | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Gotfryd Zbigniew | 1 | 0,16% | 0,93% | |
| 2 | Jackowski Krzysztof | 1 | 0,16% | 0,93% | |
| 3 | Rąpała Grzegorz | 1 | 0,16% | 0,93% | |
| 4 | Wantuch Stanisława | 101 | 16,19% | 94,39% | |
| 5 | Poręba Zbigniew | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 6 | Olszowska Maria | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 7 | Ludwa Kazimierz Jerzy | 3 | 0,48% | 2,80% | |
| Totalling | 107 | 17,15% | |||
| List no. 17 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW NASZ POWIAT | |||||
| No. | Family name and given names | Number of votes | % of valid votes | % of valid votes for the list | |
| 1 | Skałoń Jacek Mirosław | 4 | 0,64% | 9,09% | |
| 2 | Jamka Wiesław | 2 | 0,32% | 4,55% | |
| 3 | Dziuban Marek Zdzisław | 34 | 5,45% | 77,27% | |
| 4 | Iwaniec Władysław | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 5 | Wojtanowski Franciszek Julian | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 6 | Zięba Stanisław Jan | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| 7 | Stanuch Jan Marek | 4 | 0,64% | 9,09% | |
| 8 | Ignaczak Jerzy Marian | 0 | 0,00% | 0,00% | |
| Totalling | 44 | 7,05% | |||