gm. Chybie, Precinct no. 1, Constituency no. 4
Council name	Rada Powiatu Cieszyńskiego
Constituency	Constituency no. 4
Precinct	Precinct no. 1
Electoral Commission Regional Headquarters	Szkoła Podstawowa Nr 1 Parter - sala nr 54, ul. Bielska 80, Chybie
Number of electors	1 522
Number of dispensed ballot cards	736
Number of valid ballot cards	736
Number of votes valid	691
Number of votes invalid	45
Number of dispensed ballot cards for plenipotentiaries	2
Protocol date	22-11-2010 03:18

List no. 2 - KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE
No.	Family name and given names	Number of votes	% of valid votes		% of valid votes for the list
1	Brańczyk Piotr	1	0,14%		6,25%
2	Duda Mirosław	1	0,14%		6,25%
3	Szczypka Józef	10	1,45%		62,50%
4	Omozik Marek Karol	4	0,58%		25,00%
Totalling		16	2,32%

List no. 4 - KOMITET WYBORCZY PLATFORMA OBYWATELSKA RP
No.	Family name and given names	Number of votes	% of valid votes		% of valid votes for the list
1	Omorczyk Mirosław Piotr	44	6,37%		69,84%
2	Mikołajczyk Tadeusz	8	1,16%		12,70%
3	Garbicz Piotr Józef	2	0,29%		3,17%
4	Krzempek Dawid Andrzej	9	1,30%		14,29%
Totalling		63	9,12%

List no. 5 - KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ
No.	Family name and given names	Number of votes	% of valid votes		% of valid votes for the list
1	Pietroszek Krzysztof Czesław	45	6,51%		27,95%
2	Bura Andrzej Kazimierz	41	5,93%		25,47%
3	Rusin Zdzisław Marian	17	2,46%		10,56%
4	Soboszek Ludwik Klemens	56	8,10%		34,78%
5	Mendrek Tomasz Szymon	2	0,29%		1,24%
Totalling		161	23,30%

List no. 24 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW LEWICA ZIEMI CIESZYŃSKIEJ
No.	Family name and given names	Number of votes	% of valid votes		% of valid votes for the list
1	Gajdzica Karol Stanisław	10	1,45%		9,26%
2	Juchniewicz Ryszard	32	4,63%		29,63%
3	Żydek Janusz Mirosław	39	5,64%		36,11%
4	Sosna Henryk Mikołaj	2	0,29%		1,85%
5	Ochodek Andrzej Władysław	14	2,03%		12,96%
6	Kałuża Leszek Wojciech	2	0,29%		1,85%
7	Salachna-Brzoza Lilla	0	0,00%		0,00%
8	Janusz Leszek Stanisław	9	1,30%		8,33%
Totalling		108	15,63%

List no. 25 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW CIESZYŃSKA INICJATYWA SAMORZĄDOWA CIS
No.	Family name and given names	Number of votes	% of valid votes		% of valid votes for the list
1	Janota Janusz Jacek	3	0,43%		3,70%
2	Łukosz Antoni Józef	62	8,97%		76,54%
3	Ogórek Ewa Zofia	3	0,43%		3,70%
4	Sablik Sławomir Andrzej	0	0,00%		0,00%
5	Siąkała Józef Mirosław	8	1,16%		9,88%
6	Tyrytko Danuta Maria	0	0,00%		0,00%
7	Związek Józef	5	0,72%		6,17%
Totalling		81	11,72%

List no. 26 - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW CIESZYŃSKI RUCH SAMORZĄDOWY
No.	Family name and given names	Number of votes	% of valid votes		% of valid votes for the list
1	Dudkowiak Edward Franciszek	116	16,79%		44,27%
2	Karkula Piotr	67	9,70%		25,57%
3	Brańczyk Henryka	1	0,14%		0,38%
4	Staniek Mirosław Władysław	66	9,55%		25,19%
5	Jałowiczor Mirosława Józefa	1	0,14%		0,38%
6	Matusiak Piotr Mieczysław	1	0,14%		0,38%
7	Pietrzyk Mikołaj	2	0,29%		0,76%
8	Pietrzak Małgorzata Maria	8	1,16%		3,05%
Totalling		262	37,92%