Communes
Commune	Commission name

gm. Batorz

Gminna Komisja Wyborcza w Batorzu Address: Batorz Pierwszy, Urząd Gminy Batorz, Batorz Pierwszy 52A, 15, telefony: 15 8745134, dyżur: od 15 października codziennie w dni robocze od 8:00 do 16:00 oraz w dniach 22 i 27 października 2010 w godz. od 8:00 do 24:00 Commission members Precincts Gminna Komisja Wyborcza w Batorzu Given name and family name Role Regina Piórkowska Commission chair Anna Kowalska Commission vicechair Tadeusz Bednarczyk Commission member Jan Kozik Commission member Zbigniew Pyrak Commission member Stanisław Wójcik Commission member Roman Zarzeczny Commission member Gm. Batorz - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Publiczna Szkoła Podstawowa, Aleksandrówka General No Aleksandrówka, Węglinek 2 Zespół Szkół, Batorz Pierwszy General Yes Batorz Pierwszy, Batorz Drugi, Batorz - Kolonia, Wólka Batorska, Wólka Batorska - Kolonia 3 Zespół Szkół, Błażek General No Błażek, Nowe Moczydła, Samary 4 Remiza Ochotniczej Straży Pożarnej, Stawce General No Stawce, Stawce - Kolonia, Wola Studzieńska, Wola Studzieńska - Kolonia

gm. Chrzanów

Gminna Komisja Wyborcza w Chrzanowie Address: Chrzanów, Urząd Gminy , 3, telefony: 158755132, 158755133, dyżur: 25, 26, 28, 29 października 2010r w godz.14.00-15.30, natomiast 27 i 29 października 10.2010r. w godz.14.00-24.00 Commission members Precincts Gminna Komisja Wyborcza w Chrzanowie Given name and family name Role Ryszard Chudziak Commission chair Danuta Pańczyk Commission vicechair Tadeusz Biernat Commission member Alina Dziok Commission member Krystyna Kawęcka Commission member Marian Mazur Commission member Katarzyna Rożek Commission member Gm. Chrzanów - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Szkoła Podstawowa, Chrzanów General Yes Chrzanów I, Chrzanów IV 2 Gminny Ośrodek Kultury, Chrzanów General No Chrzanów II, Chrzanów III 3 Szkoła Podstawowa, Łada General No Chrzanów-Kolonia, Malinie, Łada 4 Szkoła Podstawowa, Otrocz General No Otrocz

gm. Dzwola

Gminna Komisja Wyborcza w Dzwoli Address: Dzwola, Urząd Gminy w Dzwoli 168, 23, telefony: 158752215, 158752223, dyżur: 15.10.2010 r. - 7.30-15.30 / 18.10.2010 r.- 7.30-15.30 / 19.10.2010 r.-7.30-15.30 / 20.10.2010 r. - 7.30-15.30 / 21.10.2010 r.- 7.30-15.30 / 22.10.2010 r. - 7.30-24.00 / 25.10.2010 r. - 7.30-15.30 / 26.10.2010 r. - 7.30-15.30 / 27.10.2010 r. - 7.30-24.00 Commission members Precincts Gminna Komisja Wyborcza w Dzwoli Given name and family name Role Maria Robak Commission chair Genowefa Paluch Commission vicechair Jan Szczepan Dyjach Commission member Jadwiga Flis Commission member Justyna Góra Commission member Barbara Moskal Commission member Mariusz Świś Commission member Gm. Dzwola - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Zespół Szkół, Dzwola General No Dzwola, Kocudza Górna, Konstantów 2 Zespół Szkół, Krzemień Pierwszy General No Krzemień Pierwszy, Krzemień Drugi, Flisy, Zofianka Dolna 3 Szkoła Podstawowa, Branew Szlachecka General No Branew Ordynacka, Branew Szlachecka, Branewka, Kolonia Branewka 4 Zespół Szkół, Kocudza Pierwsza General Yes Kocudza Pierwsza, Kocudza Druga, Kocudza Trzecia 5 Szkoła Podstawowa, Zdzisławice General No Władysławów, Zdzisławice, Kapronie

gm. Godziszów

Gminna Komisja Wyborcza w Godziszowie Address: Godziszów Trzeci, Urząd Gminy Godziszów 121 A, 1, telefony: 15 8710 002, dyżur: Rejestracja list kandydatów na radnych do Rady Gminy Godziszów w dniach 14, 18, 19, 20, 21 październik 2010 w godz. 13.00-15.00, 22 październik 2010 w godz. 13.00-24.00. Rejestracja kandydatów na Wójta Gminy Godziszów w dniach 26 października 2010 w godz. 13.00-15.00, 27 października 2010 w godz. 13.00-24.00 Commission members Precincts Gminna Komisja Wyborcza w Godziszowie Given name and family name Role Jan Moskal Commission chair Lucyna Skubik Commission vicechair Michał Gzik Commission member Adam Król Commission member Anna Tomusiak Commission member Mieczysław Tadeusz Wereski Commission member Dorota Zyśko Commission member Gm. Godziszów - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Gminne Centrum Kultury i Promocji, Godziszów Drugi General No Godziszów Pierwszy, Godziszów Drugi, Godziszów Trzeci 2 Publiczna Szkoła Podstawowa, Andrzejów General No Andrzejów 3 Publiczna Szkoła Podstawowa, Piłatka General No Piłatka 4 Gminne Centrum Kultury i Promocji, Zdziłowice General Yes Zdziłowice Pierwsze, Zdziłowice Drugie, Zdziłowice Trzecie, Zdziłowice Czwarte 5 Zespół Szkół, Wólka Ratajska General Yes Wólka Ratajska, Kawęczyn, Nowa Osada, Rataj Ordynacki, Rataj Poduchowny

gm. Janów Lubelski

Miejska Komisja Wyborcza w Janowie Lubelskim Address: Janów Lubelski, Urząd Miejski w Janowie Lubelskim, Zamoyskiego 59, 7, telefony: 158724671, 158724309, 158724330, dyżur: 18-21 października 2010 r w godz. 8.00-15.00, 22 października 2010 r w godz. 8.00-24.00; 25-26 paździrnika 2010 r w godz. 8.00-15.00, 27 października 2010 r w godz. 8.00-24.00 Commission members Precincts Miejska Komisja Wyborcza w Janowie Lubelskim Given name and family name Role Dorota Anna Walikowska Commission chair Krzysztof Deruś Commission vicechair Robert Butryn Commission member Stanisław Łukasik Commission member Anna Momot Commission member Edyta Syc Commission member Przemysław Sławomir Woszczyński Commission member Gm. Janów Lubelski - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Józefa Piłsudskiego 56, Janów Lubelski General No Janów Lubelski (Stare Miasto): ul. 3 Maja, 14 Czerwca, Armii Krajowej, Bialska, Cicha, Kilińskiego, Kołłątaja, Krótka, Krzywa, Księdza Skorupki (od Bialskiej do Sienkiewicza), Niecała, Piłsudskiego, Podlipie, Poprzeczna, Prosta, Rybna, Rynek, Spadowa, Spokojna, Stokowa, Sukiennicza, Szewska, Świerdzowa (od Nr 1 do Wałowej), Ulanowska, Wałowa, Wesoła, Zamoyskiego (od Nr 1 do Wałowej) 2 Zespół Szkół Zawodowych, ul. Ogrodowa 20, Janów Lubelski General No Janów Lubelski: ul. 8 Września, Jana Pawła II (domy prywatne i bloki), Ogrodowa 3 Liceum Ogólnokształcące Nr 1, ul. Jana Pawła II Nr 1, Janów Lubelski General No Janów Lubelski (Os. Wschód): ul. Azaliowa, Brzozowa, Bławatkowa, Bratkowa, Daliowa, Doktora Sowiakowskiego, Fiołkowa, Generała Maczka, Hiacyntowa, Irysowa, Jaśminowa, Kaktusowa, Kamienna, Kasztanowa, Klonowa, Konwaliowa, Krokusowa, Liliowa, Makowa, Mieczykowa, Ojca Jana, Przyborowie, Różana, Rumiankowa, Rydza Śmigłego, Sasankowa, Storczykowa, Szarotkowa, Tulipanowa, Wrzosowa, Zamoyskiego (bloki), Sołectwa: Szklarnia, Zofianka Górna, Zofianka Górna ul. Brzozowa, Przyborowie, Wojska Polskiego 4 Dom Pomocy Społecznej, ul. Wiejska 12, Janów Lubelski General Yes Janów Lubelski: ul. Kochanowskiego, Konopnickiej, Księdza Skorupki (od Sienkiewicza do Zamoyskiego), Sienkiewicza, Szkolna, Wiejska (bloki i domy prywatne), Zamoyskiego (od Wałowej do końca bez bloków) 5 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, ul. Jana Zamoyskiego 37, Janów Lubelski General Yes Janów Lubelski (Zaolszynie): ul. Fredry, Generała Andersa, Generała Sikorskiego, Kościuszki, Lelewela Borelowskiego, Lubelska, Narutowicza, Okopowa, Piaskowa, Polna, Pułkownika Lechnickiego, Rolna, Sowy Visa, Szymanowskiego, Targowa, Traugutta, Zakątna, Sołectwa: Borownica (z ulicami), Borownica - Laski, Cegielnia, Gierlachy, Jonaki, Kopce, Pikule, Ruda: Sowy Visa, Targowa, Ulanowska 6 Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Bohaterów Porytowego Wzgórza nr 23, Janów Lubelski General Yes Janów Lubelski (Południe, Obrówka): ul. 11 Listopada, Akacjowa, Bohaterów Porytowego Wzgórza, Bukowa, Cisowa, Dębowa, Generała Bema, Jarzębinowa, Jaworowa, Jodłowa, Kardynała Wyszyńskiego, Kopernika, Korczaka, Leśna, Łąkowa, Mączyńskiej, Mickiewicza, Modrzewiowa, Objazdowa, Ochotników Węgierskich, Partyzantów, Prusa, Reja, Reymonta, Słowackiego, Sosnowa, Świerdzowa (od Wałowej do końca), Świerkowa, Wierzbowa, Turystyczna, Wojska Polskiego 7 Zespół Szkół, Biała Druga General No Biała Sołectwa: Biała Druga, Biała Pierwsza, Biała Pierwsza - Laski 8 Publiczna Szkoła Podstawowa, Łążek Ordynacki General No Łążek Ordynacki sołectwa: Łążek Garncarski, Łążek Ordynacki, Łążęk Ordynacki - Kąty, Łążek Ordynacki - Przymiarki 9 Publiczna Szkoła Podstawowa, Momoty Górne General No Momoty Górne sołectwa: Kiszki, Momoty Dolne, Momoty Górne, Szewce, Ujście. 10 Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej ul. Zamoyskiego 149 Janów Lubelski Hospital No obwód odrębny /szpital/

gm. Modliborzyce

Gminna Komisja Wyborcza w Modliborzycach Address: Modliborzyce, Urząd Gminy, Piłsudskiego 63, 12, telefony: 15 8715-079, 15 8717-140, dyżur: Od dnia 11.10.2010 r. (w dni robocze) od godz. 8.00 do godz.14.00, W dniu 22.10.2010 r. - od godz. 8.00 do godz. 24.00, W dniu 27.10.2010 r. - od godz. 8.00 do godz.24.00 Commission members Precincts Gminna Komisja Wyborcza w Modliborzycach Given name and family name Role Marcin Kowalski Commission chair Dorota Frąk Commission vicechair Dorota Golec Commission member Grzegorz Jan Kwaśnik Commission member Magdalena Lisowska Commission member Arkadiusz Jacek Pietras Commission member Wiesław Wieleba Commission member Gm. Modliborzyce - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Szkoła Podstawowa, Modliborzyce General Yes Dąbie, Kolonia Zamek, Lute, Modliborzyce, Słupie, Wolica Kolonia 2 Remiza OSP, Zarajec General No Michałówka, Zarajec, Kolonia Stojeszyn 3 Świetlica OSP, Majdan General No Ciechocin, Gwizdów - Kalenne, Majdan - Świnki 4 Szkoła Podstawowa, Wolica Pierwsza General No Bilsko, Wolica Pierwsza, Wolica Druga, 5 Szkoła Podstawowa, Stojeszyn Pierwszy General No Felinów, Brzeziny, Stojeszyn Pierwszy, Stojeszyn Drugi 6 Remiza OSP, Wierzchowiska Pierwsze General Yes Antolin, Węgliska, Wierzchowiska Pierwsze, Wierzchowiska Drugie, Pasieka

gm. Potok Wielki

Gminna Komisja Wyborcza w Potoku Wielkim Address: Potok Wielki, Urząd Gminy Potok Wielki 106, telefony: 15/8740204, dyżur: od dnia 13.X.2010 r. w dni robocze w godz. 10.00-12.00, w dniu 22.X.2010 r. od 10.00 do 24.00, w dniu 27.X.2010 od 10.00 do 24.00 Commission members Precincts Gminna Komisja Wyborcza w Potoku Wielkim Given name and family name Role Urszula Dziedzic Commission chair Anna Dębicka Commission vicechair Andrzej Chmieliński Commission member Paweł Cis Commission member Grażyna Dziadosz Commission member Barbara Lewandowska Commission member Katarzyna Pawusiak Commission member Gm. Potok Wielki - Precincts Number Address Precinct type Location accessible for the handicapped Precinct boundaries 1 Zespół Szkół, Potok Wielki General Yes Potok Wielki, Kolonia Potok Wielki, Radwanówka, Wola Potocka, Zarajec Potocki 2 Zespół Szkół, Potok - Stany General Yes Potok - Stany, Potok - Stany Kolonia, Stany Nowe, Dąbrowica, Dąbrówka, Popielarnia, Osinki 3 Zespół Szkół, Potoczek General Yes Potoczek, Maliniec, Osówek, Stawki