| Commune | Number of inhabitants | Number of electors | - Precincts |
| Bytoń | 3 789 | 3 077 | 4 |
-
Geography
-
Commune - Council election
-
Ballot results
-
Election results
-
Reeve elections
-
Results of voting and elections for the Reeve
-
Download
| Summary information about precincts | ||||
| Precinct No. | Address | Precinct type | Location accessible for the handicapped | Precinct boundaries |
| 1 | Sala Konferencyjna Urząd Gminy w Bytoniu, Bytoń | General | No | Sołectwo Borowo, Sołectwo Bytoń, Sołectwo Litychowo, Sołectwo Nasiłowo, Sołectwo Niegibalice, Sołectwo Świesz |
| 2 | Remiza Ochotniczej Straży Pożarnej, Budzisław | General | No | Sołectwo Budzisław, Sołectwo Ludwikowo, Sołectwo Dąbrówka |
| 3 | Szkoła Podstawowa,Morzyce | General | Yes | Sołectwo Morzyce, Sołectwo Stróżewo, Sołectwo Nowy Dwór |
| 4 | Publiczne Gimnazjum, Witowo | General | No | Sołectwo Czarnocice, Sołectwo Wandynowo, Sołectwo Pścinno, Sołectwo Pścininek, Sołectwo Witowo |
| Summary information about the constituencies | |||||
| Constituency | Boundaries | Number of | |||
| mandates | electors | submited lists | candidates from all lists | ||
| No. 1 | Sołectwa: Bytoń, Borowo | 2 | 490 | 6 | 9 |
| No. 2 | Sołectwa: Budzisław, Ludwikowo | 1 | 257 | 5 | 5 |
| No. 3 | Sołectwo Dąbrówka | 1 | 153 | 4 | 4 |
| No. 4 | Sołectwa: Litychowo, Nasiłowo | 1 | 259 | 5 | 5 |
| No. 5 | Sołectwa: Morzyce, Stróżewo | 3 | 597 | 4 | 10 |
| No. 6 | Sołectwo Niegibalice | 1 | 218 | 3 | 3 |
| No. 7 | Sołectwo Nowy Dwór | 1 | 169 | 5 | 5 |
| No. 8 | Sołectwa: Pścinno, Pścininek | 1 | 156 | 3 | 3 |
| No. 9 | Sołectwo Świesz | 1 | 263 | 5 | 5 |
| No. 10 | Sołectwa: Czarnocice, Wandynowo | 1 | 165 | 4 | 4 |
| No. 11 | Sołectwo Witowo | 2 | 350 | 4 | 8 |
| Totalling | 15 | 3 077 | 48 | 61 | |
| Summary information about candidates list |
| List No. | Committee name (list or alphabetical order) | Committee short name | Number of candidates in constituency No. | Candidates total | ||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 1 | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | KOMITET WYBORCZY SLD | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | |||||||
| 2 | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | KW POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 11 | ||
| 5 | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 15 |
| 19 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | KWW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 13 | ||
| 20 | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | KW NDP - SAMOOBRONA LEPPERA | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 11 | ||
| 21 | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | KWW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||||||
| 22 | KOMITET WYBORCZY STOWARZYSZENIE "FORUM SAMORZĄDOWE" | KW STOWARZYSZENIE "FORUM SAMORZĄDOWE" | 1 | 1 | ||||||||||
| Results of voting in constituencies | |||||||||
| Constituency | Number of | Attendance | Number of votes valid | % of valid votes | Voting fact | ||||
| entitled | dispensed ballot cards | votes | |||||||
| No. 1 | 490 | 258 | 258 | 52.65% | 249 | 96.51% | Yes | ||
| No. 2 | 257 | 146 | 146 | 56.81% | 146 | 100.00% | Yes | ||
| No. 3 | 153 | 82 | 81 | 52.94% | 81 | 100.00% | Yes | ||
| No. 4 | 259 | 145 | 145 | 55.98% | 141 | 97.24% | Yes | ||
| No. 5 | 597 | 297 | 297 | 49.75% | 290 | 97.64% | Yes | ||
| No. 6 | 218 | 150 | 150 | 68.81% | 148 | 98.67% | Yes | ||
| No. 7 | 169 | 90 | 90 | 53.25% | 90 | 100.00% | Yes | ||
| No. 8 | 156 | 105 | 105 | 67.31% | 104 | 99.05% | Yes | ||
| No. 9 | 263 | 131 | 131 | 49.81% | 130 | 99.24% | Yes | ||
| No. 10 | 165 | 103 | 103 | 62.42% | 102 | 99.03% | Yes | ||
| No. 11 | 350 | 201 | 201 | 57.43% | 188 | 93.53% | Yes | ||
| Totalling | 3 077 | 1 708 | 1 707 | 55.48% | 1 669 | 97.77% | |||
| Result of voting for the candidates to council | |||||||
| Constituency no. | List No. | No. on the list | Family name and given names | Committee name | Number of valid votes for candidate | % of valid votes | Mandate |
| 1 | 1 | 1 | Durkiewicz Tomasz Władysław | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | 16 | 6,43% | No |
| 1 | 2 | 1 | Daniel Franciszek | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 44 | 17,67% | No |
| 1 | 5 | 1 | Ignasiak Ireneusz | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 38 | 15,26% | No |
| 1 | 5 | 2 | Piasecki Andrzej | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 13 | 5,22% | No |
| 1 | 19 | 1 | Szadkowski Piotr | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 50 | 20,08% | Yes |
| 1 | 19 | 2 | Jaskulska Aneta Jadwiga | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 4 | 1,61% | No |
| 1 | 20 | 1 | Kucharski Mariusz | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 14 | 5,62% | No |
| 1 | 20 | 2 | Kubiak Marek | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 31 | 12,45% | No |
| 1 | 22 | 1 | Dobrzycki Eugeniusz | KOMITET WYBORCZY STOWARZYSZENIE "FORUM SAMORZĄDOWE" | 141 | 56,63% | Yes |
| 2 | 2 | 1 | Witkowski Andrzej | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 24 | 16,44% | No |
| 2 | 5 | 1 | Banasiak Ewa Jadwiga | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 2 | 1,37% | No |
| 2 | 19 | 1 | Mrówczyński Krystian | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 52 | 35,62% | Yes |
| 2 | 20 | 1 | Lewandowska Alina | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 33 | 22,60% | No |
| 2 | 21 | 1 | Dziubich Andrzej | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 35 | 23,97% | No |
| 3 | 2 | 1 | Iglewski Zenon | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 22 | 27,16% | No |
| 3 | 5 | 1 | Pawlak Lechosław Jan | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 4 | 4,94% | No |
| 3 | 19 | 1 | Wojciechowski Janusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 18 | 22,22% | No |
| 3 | 20 | 1 | Grabowski Piotr | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 37 | 45,68% | Yes |
| 4 | 1 | 1 | Kłosiński Mariusz | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | 32 | 22,70% | No |
| 4 | 2 | 1 | Malinowski Zbigniew Jan | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 44 | 31,21% | Yes |
| 4 | 5 | 1 | Piątek Krystian | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 22 | 15,60% | No |
| 4 | 19 | 1 | Okunowski Marcin Adam | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 13 | 9,22% | No |
| 4 | 21 | 1 | Jatczak Józef Dariusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 30 | 21,28% | No |
| 5 | 2 | 1 | Bandyszewski Lesław | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 100 | 34,48% | Yes |
| 5 | 2 | 2 | Krasucki Bogdan | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 88 | 30,34% | Yes |
| 5 | 2 | 3 | Rzadkowolski Józef | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 101 | 34,83% | Yes |
| 5 | 5 | 1 | Daczkowski Andrzej | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 59 | 20,34% | No |
| 5 | 5 | 2 | Polak Anna Mirosława | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 39 | 13,45% | No |
| 5 | 5 | 3 | Żywica Ewa Jadwiga | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 30 | 10,34% | No |
| 5 | 19 | 1 | Wódkowski Lesław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 76 | 26,21% | No |
| 5 | 19 | 2 | Jesiołowski Artur | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 28 | 9,66% | No |
| 5 | 19 | 3 | Kapelińska Maria Wanda | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 55 | 18,97% | No |
| 5 | 20 | 1 | Wysocka Katarzyna | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 19 | 6,55% | No |
| 6 | 1 | 1 | Małachowski Mariusz | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | 17 | 11,49% | No |
| 6 | 2 | 1 | Świątczak Kazimierz | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 76 | 51,35% | Yes |
| 6 | 5 | 1 | Wasielewski Mirosław Józef | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 55 | 37,16% | No |
| 7 | 2 | 1 | Graczyk Jerzy Mirosław | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 14 | 15,56% | No |
| 7 | 5 | 1 | Olejniczak Marcin Rafał | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 21 | 23,33% | No |
| 7 | 19 | 1 | Tutak Stanisław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 16 | 17,78% | No |
| 7 | 20 | 1 | Gąsiorowski Dariusz | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 4 | 4,44% | No |
| 7 | 21 | 1 | Pietrzak Paweł Dariusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 35 | 38,89% | Yes |
| 8 | 5 | 1 | Kozicki Julian | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 34 | 32,69% | No |
| 8 | 19 | 1 | Jaskulski Arkadiusz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 46 | 44,23% | Yes |
| 8 | 20 | 1 | Głowacka Ewa | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 24 | 23,08% | No |
| 9 | 1 | 1 | Olejniczak Jadwiga | KOMITET WYBORCZY SOJUSZ LEWICY DEMOKRATYCZNEJ | 10 | 7,69% | No |
| 9 | 2 | 1 | Sołtysiński Stanisław Kazimierz | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 51 | 39,23% | Yes |
| 9 | 5 | 1 | Balcerak Sławomir Józef | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 39 | 30,00% | No |
| 9 | 20 | 1 | Kardacz Bożena | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 17 | 13,08% | No |
| 9 | 21 | 1 | Siudzińska Milena | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 13 | 10,00% | No |
| 10 | 2 | 1 | Wilińska Bożena | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | 29 | 28,43% | No |
| 10 | 5 | 1 | Matusiak Mariusz | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 19 | 18,63% | No |
| 10 | 19 | 1 | Rosiński Józef Adam | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 40 | 39,22% | Yes |
| 10 | 20 | 1 | Wilińska Anna | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 14 | 13,73% | No |
| 11 | 5 | 1 | Liśkiewicz Łukasz | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 2 | 1,06% | No |
| 11 | 5 | 2 | Gralak Piotr | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | 35 | 18,62% | No |
| 11 | 19 | 1 | Benedykcińska Mirosława Maria | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 39 | 20,74% | No |
| 11 | 19 | 2 | Balcerak Jolanta Grażyna | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | 66 | 35,11% | Yes |
| 11 | 20 | 1 | Gościniak Marek | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 46 | 24,47% | Yes |
| 11 | 20 | 2 | Kurant Krzysztof Piotr | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | 40 | 21,28% | No |
| 11 | 21 | 1 | Balcerak Wiesław | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 44 | 23,40% | No |
| 11 | 21 | 2 | Linowiecki Tomasz | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW "NASZA PRZYSZŁOŚĆ" | 25 | 13,30% | No |
| Rada Gminy Bytoń - election results | |||||||
| Constituency no. | List No. | Number in the list | Candidate data | Valid votes for candidate | |||
| Family name and given names | Age | Number of | % (per constituency) | ||||
| 1 | 19 | 1 | Szadkowski Piotr | 46 | 50 | 20.08% | |
| 1 | 22 | 1 | Dobrzycki Eugeniusz | 44 | 141 | 56.63% | |
| 2 | 19 | 1 | Mrówczyński Krystian | 26 | 52 | 35.62% | |
| 3 | 20 | 1 | Grabowski Piotr | 26 | 37 | 45.68% | |
| 4 | 2 | 1 | Malinowski Zbigniew Jan | 62 | 44 | 31.21% | |
| 5 | 2 | 1 | Bandyszewski Lesław | 57 | 100 | 34.48% | |
| 5 | 2 | 2 | Krasucki Bogdan | 63 | 88 | 30.34% | |
| 5 | 2 | 3 | Rzadkowolski Józef | 64 | 101 | 34.83% | |
| 6 | 2 | 1 | Świątczak Kazimierz | 56 | 76 | 51.35% | |
| 7 | 21 | 1 | Pietrzak Paweł Dariusz | 47 | 35 | 38.89% | |
| 8 | 19 | 1 | Jaskulski Arkadiusz | 47 | 46 | 44.23% | |
| 9 | 2 | 1 | Sołtysiński Stanisław Kazimierz | 66 | 51 | 39.23% | |
| 10 | 19 | 1 | Rosiński Józef Adam | 51 | 40 | 39.22% | |
| 11 | 19 | 2 | Balcerak Jolanta Grażyna | 48 | 66 | 35.11% | |
| 11 | 20 | 1 | Gościniak Marek | 51 | 46 | 24.47% | |
| Summary information about candidates to office | |||||||
| No. | Family name and given names | Age | Education | Committee name | Address, party membership and endorsements | Content of the declaration of VettingNumber in the list*) | |
| 1 | Boleski Mariusz | 34 | średnie | KOMITET WYBORCZY NASZ DOM POLSKA - SAMOOBRONA ANDRZEJA LEPPERA | Budzisław, not a member of any political party | ||
| 2 | Pieściński Krzysztof | 55 | średnie | KOMITET WYBORCZY PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ | Zagorzyce, not a member of any political party | ||
| 3 | Ruciński Artur | 37 | wyższe | KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE "ZGODA" | Radziejów, not a member of any political party | ||
| 4 | Sosnowski Zygmunt | 61 | średnie | KOMITET WYBORCZY POLSKIE STRONNICTWO LUDOWE | Morzyce OHZ, member of Polskiego Stronnictwa Ludowego | ||
| *) Content of vetting statements are based on the territorial election commission announcement | |||||||
| Summary information about candidates to office | |||||||
| No. | Family name and given names | Age | Education | Address, party membership and endorsements | Number of votes for candidate | Votes % | Elected |
| 1 | Boleski Mariusz | 34 | średnie | Budzisław, not a member of any political party | 145 | 8.63% | No |
| 2 | Pieściński Krzysztof | 55 | średnie | Zagorzyce, not a member of any political party | 64 | 3.81% | No |
| 3 | Ruciński Artur | 37 | wyższe | Radziejów, not a member of any political party | 595 | 35.42% | No |
| 4 | Sosnowski Zygmunt | 61 | średnie | Morzyce OHZ, member of Polskiego Stronnictwa Ludowego | 876 | 52.14% | Yes |
| Summary information about precincts | |||||||||
| Precinct No. | Address | Precinct type | Number of | Attendance | valid votes | % of valid votes | |||
| entitled | dispensed ballot cards | votes | |||||||
| 1 | Sala Konferencyjna Urząd Gminy w Bytoniu, Bytoń | General | 1230 | 684 | 683 | 55,53% | 669 | 97,95% | |
| 2 | Remiza Ochotniczej Straży Pożarnej, Budzisław | General | 410 | 228 | 226 | 55,12% | 223 | 98,67% | |
| 3 | Szkoła Podstawowa,Morzyce | General | 766 | 388 | 388 | 50,65% | 385 | 99,23% | |
| 4 | Publiczne Gimnazjum, Witowo | General | 671 | 409 | 409 | 60,95% | 403 | 98,53% | |
| Totalling | 3077 | 1709 | 1706 | 55,44% | 1680 | 98,48% | |||
Files are not available
